Translation for "époque était" to english

Époque était

• era was
• time was

Translation examples

era was

Cette époque est maintenant révolue.
That era is now behind us.

Nous vivons dans l'époque du vieillissement, mais nous sommes seulement à l'aube de cette époque.
We live in the era of ageing, but we are only at the dawn of that era.

L'époque actuelle est caractérisée par la mondialisation.
The current era is characterized by globalization.

à une époque de "gestion des ressources
Nations Secretariat in an era of "human resources

Nous vivons aujourd'hui dans une époque caractérisée par la mondialisation et l'interdépendance, une époque pleine de défis mais également de promesses.
We are now living in an era of globalization and interdependence, an era replete with challenges but also full of promise.

Cette époque doit prendre fin.
That era must come to an end.

Nous vivons à une époque de coresponsabilité.
We are living in an era of shared responsibility.

L'époque des détentions illégales est à présent révolue.
The era of illegal detentions was over.

Frère...ton époque était complètement différente.
Brother...your era was completely different.

Et l'opinion publique, à l'époque, c'était une pression incroyable.
The pressure in that era was especially heavy.

time was

Nous n'étions pas là à l'époque.
We were not present at that time.

Nous vivons une époque difficile, une époque marquée par l'instabilité et l'injustice.
These are difficult times -- times of instability and injustice.

C'est le fléau de notre époque.
It is the scourge of our time.

C'était une autre époque.
Different times were those.

Nous vivons une époque complexe.
These are challenging times.

Mais cette époque est révolue.
But that time is coming to an end.

Notre époque l'exige.
This is the request of the times.

David à cette époque était une immense star de la télévision anglaise.
David at this time was a huge star in English television.

Et ma fiancée de l'époque était hôtesse de l'air.
And my fiancée at the time was a flight attendant.

Berlin à cette époque était une ville étrange.
Berlin at that time was a very strange place.

Le shérif, à l'époque, c'était Charlie Wade.
The sheriff at the time was big Charlie Wade.

mon attitude, à cette époque, était impardonnable.
My behaviour at the time was unpardonable.

Le chef, à l'époque, était le chef maître Bud Roberts.
Leading chief at the time was Master Chief Bud Roberts.

Mon fiancé de l'époque était un officier de l'armée canadienne.
My fiancé at the time was a Canadian army officer.

Mon mentor à l'époque était un anglais,
My mentor at the time was a British man,