Translation for "énergie vitale" to english

Énergie vitale

• vital energy

Translation examples

vital energy

M. Niyazov restera dans notre mémoire comme un homme d'État et un dirigeant politique éminent, un homme doté d'une énergie vitale inébranlable et d'un optimisme à toute épreuve.
Mr. Niyazov will remain in our memory as an eminent political leader and statesman, and as a man with unwavering vital energy and tireless optimism.

et accepter notre énergie vitale...
and embrace our vital energy...

Il y a un tel gâchis d'énergie vitale !
It's a real waste of vital energy!

Nous avons développé un sein artificiel, mais au lieu de produire du lait, ces seins se nourrissent de sang humain, faisant ainsi récupérer au corps de l'énergie vitale.
We developed an artificial breast, but rather than producing milk... these breasts will feed off human blood, thus restoring vital energy to the body.

Aveuglé par la popularité, n'avez-vous pas perdu votre énergie vitale ?
Blinded by popularity, haven't you lost your vital energy?

Apparemment, ce sont les électrodes extérieures... par lesquelles mon père a transmis l'énergie vitale dans le corps.
Apparently these are the exterior electrodes. The means by which my father inducted the vital energy into the body.

Touchante était la sollicitude de Dora pour le malade, touchant aussi le réveil tardif de toutes ses énergies vitales.
Dora's care and concern forthe patient were touching, touching, too, the belated awakening of all his vital energies.

Nos malades dorment pour économiser leur énergie vitale.
We allow our patients to sleep long hours, to spare their vital energy.