Translation for "émergence de la forme" to english

Émergence de la forme

• emergence of form
• emergence of the form

Translation examples

emergence of form

Emergence de nouvelles formes de propriété
Emerging ownership forms

emergence of the form

Il note aussi avec préoccupation l'émergence de nouvelles formes de violence, en particulier la pédophilie, la pédopornographie, les cybercrimes et les souteneurs itinérants.
It also notes with concern the emergence of new forms of violence, in particular paedophilia, child pornography, cybercrimes and itinerant pimps.

L’émergence de nouvelles formes d’alliances transnationales entre les associations criminelles exige une réaction appropriée.
The emergence of new forms of transnational alliances between organized criminals calls for an effective response.

L'émergence de nouvelles formes de corruption appelle un renforcement de la coopération internationale, notamment l'établissement d'un cadre juridique international pour la mise en œuvre immédiate des instruments internationaux pertinents.
6. The emergence of new forms of corruption called for increased international cooperation, particularly the establishment of an international legal framework for the immediate implementation of relevant international instruments.

Selon la République islamique d'Iran, l'émergence de nouvelles formes de discrimination est également un effet néfaste de la lutte contre le terrorisme et du peu de cas fait de la Déclaration et du Programme d'action de Durban.
According to the Islamic Republic of Iran, the emergence of new forms of discrimination also constitutes a negative impact in combating terrorism and the marginalization of the Durban Declaration and Programme of Action.

27. La communauté mondiale ne peut pas ignorer l'émergence de nouvelles formes de racisme et de xénophobie.
27. The world community could not overlook the emergence of new forms of racism and xenophobia.

18. Le Venezuela a également fait observer que les sociétés modernes étaient confrontées à une augmentation du nombre des infractions traditionnelles liées aux biens et en particulier à l'émergence de nouvelles formes de criminalité économique.
18. Venezuela also noted that modern societies were experiencing an increase in traditional property-related offences and in particular the emergence of new forms of economic crime.

20. Le Venezuela a également fait observer que les sociétés modernes étaient confrontées à une augmentation du nombre des infractions liées aux biens et en particulier à l'émergence de nouvelles formes de criminalité économique.
20. Venezuela also noted that modern societies were experiencing an increase in traditional property-related offences and in particular the emergence of new forms of economic crime.

Avec l'urbanisation galopante et l'émergence de nouvelles formes de gouvernance et de coopération décentralisées, les administrations locales et régionales s'impliquent nettement plus dans la planification et la réalisation de la coopération au service du développement.
19. Rapid urbanization and the emergence of new forms of decentralized governance and cooperation have led to markedly greater involvement of local and regional governments in the planning and delivery of development cooperation.