Translation for "électroconvulsif" to english

Électroconvulsif

• electroconvulsive
• of electroconvulsive

Translation examples

electroconvulsive

Des données sont requises sur l'emploi de la force coercitive, notamment de thérapies électroconvulsives dans le système de soins de santé mentale.
Data is required on the use of coercive force, including electroconvulsive treatment, in the mental healthcare system.

Le droit norvégien n'autorise pas les thérapies électroconvulsives sans le consentement du patient.
Norwegian law does not allow electroconvulsive treatment (ECT) without the patient's consent.

On manque de données sur l'utilisation de la contrainte, de l'isolement et des thérapies électroconvulsives dans les établissements psychiatriques.
Data is lacking on the use of restraints, seclusion and electroconvulsive treatment in mental health institutions.

c) Toute mesure prise pour revoir l'application du traitement électroconvulsif et de tout autre traitement qui pourrait être contraire à la Convention; et les cas de plaintes contre l'utilisation de mesures telles que le traitement électroconvulsif et l'administration de médicaments psychotropes.
(c) Any steps taken with regard to reviewing the application of electroconvulsive treatment, and any other treatment which could be in violation of the Convention; and cases of complaints against the use of measures such as electroconvulsive therapy and psychotropic drugs.

d) Les progrès accomplis dans la mise en œuvre des directives nationales relatives à l'utilisation des thérapies électroconvulsives à l'intention des professionnels et dans la création d'un registre à cette fin.
(d) The progress on the implementation of the national professional guidelines for the use of the electroconvulsive treatment and the establishment of a register for such use.

Après, si nécessaire, je lui aurais fait subir une thérapie électroconvulsive.
And then, if necessary I would've treated her with electroconvulsive therapy.

Mais je vous assure qu'on a obtenu de très bons résultats... avec la psychopharmacologie et la thérapie électroconvulsive.
But I assure you... we have been getting very good results with psychopharmacology... as well as electroconvulsive therapy.