Translation for "éléments uniques" to english

Éléments uniques

• unique elements

Translation examples

unique elements

C'est là un élément unique dans l'approfondissement de notre culture démocratique.
This is a unique element in the deepening of our democratic culture.

Ils ont aussi déclaré que les peuples autochtones doivent reprendre en main leur propre vie, dont la santé n'est que l'un des aspects et reconnu qu'il est important de réévaluer la valeur de la sapience autochtone et de renforcer les éléments uniques des cultures autochtones, conscients du fait que ce sont les membres de ces cultures qui ont la meilleure compréhension de leur propre peuple et de leurs besoins dans les domaines de la santé et du développement.
The Workshop also stated that "indigenous peoples must regain control over their own lives, of which health is only one aspect", and recognized that it is "important to reassess the value of indigenous wisdom and to strengthen the unique elements of indigenous cultures, recognizing that it is the members of these cultures who have the best understanding of their own people, their health and development needs".

Ces trois éléments uniques - le désarmement, la non-prolifération et la coopération internationale et l'assistance - trouvent dans la Convention, par l'intermédiaire de l'OIAC, l'articulation indispensable pour devenir parties intégrantes d'un même effort.
These three unique elements -- disarmament, non-proliferation and international cooperation and assistance -- find in the CWC, through the OPCW, the indispensable articulation to become integral parts of a single effort.