Translation for "élément d'équipement" to english

Élément d'équipement

• piece of equipment

Translation examples

piece of equipment

Les marchandises/les envois ont été chargés dans un élément d'équipement.
The goods/consignments have been loaded into a piece of equipment.

Les marchandises/l'envoi/l'équipement (ou le matériel) ont été déchargés de l'élément d'équipement dans lequel ils étaient transportés.
Stripped The goods/consignment/equipment has been unloaded from a piece of equipment in which they were transported.

En revanche, le serveur sur lequel le site Web est hébergé et par l'intermédiaire duquel il est accessible est un élément d'équipement ayant une localisation physique et cette localisation peut donc constituer une << installation fixe d'affaires >> de l'entreprise qui exploite ce serveur.
On the other hand, the server on which the web site is stored and through which it is accessible is a piece of equipment having a physical location and such location may thus constitute a "fixed place of business" of the enterprise that operates that server.

Les éléments habituellement désignés sous le terme de "bloc batterie" qui ont pour principale fonction de constituer une source de courant pour un autre élément d'équipement sont, aux fins du présent règlement, soumis aux mêmes prescriptions que les batteries.
Units that are commonly referred to as "battery packs" having the primary function of providing a source of power to another piece of equipment are for purposes of these Regulations treated as batteries.

Les marchandises/les envois ont été chargés dans un élément d'équipement qui a été scellé.
The goods/consignments have been loaded into a piece of equipment and the equipment has been sealed.

Quels éléments d'équipement sont inclus dans cette surveillance?
What pieces of equipment are included in the overview?

:: Faisant don d'équipements médicaux à 38 hôpitaux et maisons médicales en Asie du Sud, équivalant à 209 éléments d'équipements et 513 boîtes et sacs de fournitures médicales.
:: Donating medical equipment to 38 hospitals and care homes in South Asia, amounting to 209 pieces of equipment and 513 boxes and bags of medical supplies.