Translation for "éducation-les deux" to english

Éducation-les deux

• education-both

Translation examples

education-both

Pour étayer la réponse de l'Iraq, M. Akram M. Subhi, Président de l'Université de Bassora, et M. Mahir Ismail Ibrahim Al—Ja'afari, Sous—Secrétaire du Ministère de l'éducation, tous deux fonctionnaires iraquiens à l'Université durant une partie de l'occupation du Koweït, ont produit des déclarations écrites.
Iraq's response was supported by written statements from Professor Akram M. Subhi, the President of the University of Basrah, and Dr. Mahir Ismail Ibrahim Al-Ja’afari, the Under-Secretary of the Ministry of Education, both of whom worked as Iraqi officials at the University during part of the occupation of Kuwait.

i) Accès des filles à l’éducation : Les deux organisations devraient continuer à accorder une haute priorité à la coopération en matière d’accès à l’éducation des filles, en s’inspirant des connaissances et expériences acquises au cours de la décennie écoulée et en concentrant leurs efforts particulièrement sur l’évolution des systèmes de manière à en assurer la durabilité et l’impact;
(i) Girls’ education: Both agencies should continue to place high priority on collaboration in the area of girls’ education, building on the knowledge and experience gained over the past decade, and directing efforts particularly to systemic changes to ensure sustainability and impact;

De plus, les femmes sont confrontées à des problèmes similaires pour l'accès à la technologie et à l'éducation, les deux étant essentielles à la productivité agricole.
Additionally, women face similar challenges in their access to technology and education, both of which are vital to agricultural productivity.