Translation for "économie de l'économie" to english

Économie de l'économie

• economy of the economy
• economy economy

Translation examples

economy of the economy

Et, à l'instar de l'économie formelle, l'économie informelle est fortement segmentée en fonction du sexe.
And, like the formal economy, the informal economy is highly segmented in terms of gender.

En dépit du ralentissement de l'économie mondiale, l'économie du Cambodge n'a pas perdu de son dynamisme depuis 1999.
Despite the slowdown in the global economy, the Cambodian economy had remained dynamic since 1999.

Il s'agit d'abord de l'intégration de nos économies dans l'économie de l'Union européenne et ensuite de notre pleine adhésion aux institutions euratlantiques.
The first is the integration of our economies into the economy of the European Union; the second is our full-fledged membership in the Euro-Atlantic institutions.

61. Selon Statistik Austria, l'économie souterraine (<<l'économie non observée dans la comptabilité nationale autrichienne>>) représente à peu près 7 % du PIB.
61. Statistics Austria estimates the shadow economy ("Non-observed economy in Austria's national accounts") to account for approximately 7% of GDP.

À cet égard, il est à signaler qu'en dépit des mauvais résultats de l'économie mondiale, l'économie mexicaine s'est plutôt bien comportée en 1998.
It was to be noted in that connection that, despite the poor results in the global economy, the Mexican economy had acquitted itself rather well in 1998.

Les efforts déployés par les autorités pour stimuler l'économie avaient à un certain point abouti en permettant de maintenir en permanence le taux de croissance économique globale au-dessus de 4 % par an, mais l'économie sud-africaine reflétait encore des déséquilibres majeurs, en particulier entre d'une part la richesse et la bonne qualité de vie des SudAfricains relevant de l'économie primaire (économie formelle) et d'autre part la pauvreté et le manque d'autonomie économique de ceux qui vivaient de l'économie secondaire (économie d'entreprise informelle).
The Government's efforts to stimulate the economy have been relatively successful in consistently maintaining overall economic growth above four per cent per annum, however, the economy still manifests major imbalances, especially between the wealth and quality of life of people in South Africa's "first economy" (formal economy) and the poverty and lack of economic empowerment of people living within the "second economy" (informal entrepreneurial economy).

À un extrême, se situent les pays à revenu moyen qui se sont intégrés, dans une large mesure, dans l'économie mondiale (économies de marché émergentes).
At one extreme are the middle-income countries which have become largely integrated into the world economy (emerging market economies).

Impact de l'économie noire/économie non observée sur l'employabilité des femmes;
impact of black economy/non-observed economy on women's employability

Beaucoup d'entre elles travaillent dans les zones franches, l'économie informelle, l'économie souterraine ou les secteurs non réglementés qui fonctionnent parallèlement à des secteurs plus structurés où le syndicalisme est présent.
Many of these women hold jobs in free trade zones, the informal economy, the underground economy, or unregulated sectors that operate parallel to more formalized and unionized sectors.

economy economy

Ministère de l'économie/Section économie
Ministry of Economy/Economy Section