Translation for "écoles offrant" to english

Écoles offrant

• schools offering

Translation examples

schools offering

Le système scolaire tchèque est constitué de différents types d'écoles offrant un enseignement à divers niveaux.
The system of schools in the Czech Republic comprises several distinct types of schools offering different levels of education.

Ce projet de loi prévoit la création d'écoles offrant une formation professionnelle supérieure.
The draft provides for the establishment of schools offering high-level vocational training.

D'autre part, la proportion d'écoles offrant tous les niveaux d'études dans l'enseignement primaire est passée de 22 % en 1997 à 30 % en 2003.
On the other hand, the proportion of schools offering all levels of primary education rose from 22 per cent in 1997 to 30 per cent in 2003.

Le Centre de correction de Tongi comporte sur place une école offrant un programme de cours jusqu'à la cinquième année.
The Tongi Correction Centre has an on-site school offering education up to Grade 5.

Néanmoins, le pourcentage d'écoles offrant ces services sociaux est relativement faible, et la plupart (69,38%) n'offrent aucun de ces services.
Nonetheless, the percentage of schools offering these social services is relatively low, while the overwhelming majority (69.38 per cent) offered no such services.

Écoles offrant plusieurs types de cycles
Schools offering a variety of courses of study

13.210 Il existe dans le secteur libre 74 écoles offrant un enseignement primaire et 64 écoles d'enseignement secondaire, dont une spécialisée dans la musique.
13.210 There are 74 independent schools offering primary education and 64 with secondary pupils, one of which specializes in music.

Les établissements d'enseignement secondaire comprennent des internats comparables à ceux des lycées privés anglais ainsi que des écoles offrant le même type d'éducation que celle qui est assurée par les écoles relevant de l'autorité locale.
The secondary establishments include boarding schools similar to English public schools as well as schools offering the same kind of education as is provided by local authority schools.

Jusqu'à l'an 2000, le département des études supérieures et de l'éducation des adultes était en charge de 13 écoles offrant des cours à plein temps pour les étudiants ayant passé l'âge de l'école obligatoire.
Up to the year 2000, the Department of Further Studies and Adult Education was responsible for 13 schools offering full time courses for post compulsary age students.

Le Centre de réadaptation pour enfants (KUK) de Tongi comporte sur place une école offrant un programme de cours jusqu'à la cinquième année.
The Tongi Child Development Centre (KUK) has an on-site school offering education up to Grade 5.