Translation for "écoles commerciales" to english
Similar context phrases
Translation examples
194. Les projets de construction de 45 écoles professionnelles, de deux écoles d'agriculture et de 19 écoles commerciales ont été gelés.
194. Implementation of the projects for the construction of 45 vocational education school buildings, 2 agricultural schools and 19 commercial schools has been halted.
203.5 Écoles commerciales - La formation est dispensée dans des écoles qui sont agréées par le Ministère de l'industrie, du commerce et du travail et sur l'enseignement desquelles l'Unité exerce une supervision.
203.5 Commercial schools - Training is carried out by schools recognized by the Ministry of ITL and are pedagogically supervised by the Unit.
10.21 La MKH a été la première école commerciale privée ouverte à Tuvalu.
10.21 This is the first local privately owned commercial school to open in Tuvalu.
264. Les élèves qui souhaitent suivre une formation professionnelle à la fin de la neuvième ou de la dixième année peuvent aussi s'inscrire dans une école commerciale ou technique.
264. Pupils who want to go into vocational training on completion of the 9th and 10th forms may also seek admission to a commercial school or a technical school.
Dans les écoles commerciales, d'autres langues − outre l'anglais, qui est obligatoire − peuvent être enseignées à titre facultatif.
At commercial schools, further languages - in addition to English, which is a compulsory subject - may be taught as optional subjects.
En revanche, les jeunes filles et les femmes sont nettement majoritaires dans les écoles commerciales où elles suivent des cours de secrétariat et de gestion des bureaux.
On the other hand girls/women are by far majority when it comes to commercial school in the secretarial and office management courses.
Il existe également six écoles commerciales supérieures proposant le hongrois et le croate en tant que matière facultative ou obligatoire.
There are also six upper-level commercial schools at which Croatian or Hungarian are offered, either on a compulsory or a non-compulsory level.
Le matériel pédagogique correspondant vise l'ensemble des écoles commerciales ainsi que les trois premières classes des collèges commerciaux.
The teaching material covered by the optional exercise USD covers the whole of commercial school, as well as the first three years at commercial college.
Les réseaux constitués avec des écoles commerciales devraient se concentrer sur le perfectionnement des compétences de gestion et le renforcement des capacités d'investir dans des entreprises internationales et de gérer de telles entreprises.
Networking with business schools should focus on strengthening managerial skills and building capacity in investing and managing international enterprises.
La création de centres de technologie et de formation conjoints gouvernementinvestisseur a contribué à attirer des IED à forte intensité de connaissances dans l'électronique, tandis que la création d'antennes locales d'écoles commerciales étrangères attirait des étudiants d'un bon niveau.
The creation of joint Government - investor technology and training centres helped attract knowledge-intensive FDI in electronics, while the establishment of local branches of foreign business schools has attracted good students.
Un grand nombre d'écoles commerciales offrent des cours spécialisés en gestion d'entreprise.
A large number of business schools offer specialized courses in entrepreneurship.
Les réseaux, les groupements d'entreprises, les écoles commerciales et les associations professionnelles peuvent aider à transmettre l'information nécessaire et à renforcer la capacité d'internationalisation des entreprises des pays en développement:
Networks, clusters, business schools and business associations can help transmit the necessary information and enhance the capacity of developing-country enterprises to internationalize:
Parallèlement, il faudrait encourager l'éducation et la formation dans ce domaine en demandant aux universités, écoles commerciales et autres établissements d'enseignement compétents d'intégrer les principes de production plus propres et de prévention de la pollution dans leurs programmes d'études.
Likewise, education and training in this area should be promoted by requesting universities, business schools and other relevant educational establishments to integrate cleaner production and pollution prevention principles into their curricula.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test