Translation for "école et bibliothèque" to english

École et bibliothèque

• school and library
• school library

Translation examples

school and library

Chaque année, l'Institut de la Jamaïque organise une série d'expositions gratuites dans ses musées et dans des écoles et bibliothèques de toute la Jamaïque.
Each year, the IOJ has a series of exhibitions that are free to the public at its museums and in schools and libraries across Jamaica.

Au titre de cette initiative, les administrations des Etats ont construit de nouvelles écoles et bibliothèques et rénové les écoles primaires en activité.
Under this initiative, State Governments have built new schools and libraries and rehabilitated the existing primary schools.

Enfin, le Gouvernement s'engage à supprimer les droits de douanes à l'importation des manuels scolaires et autre matériel destiné aux écoles et bibliothèques;
The Government is committed to abolishing customs duty on the import of textbooks and other material intended for schools and libraries.

Il touche également à la protection du patrimoine culturel et à la mise en place et au renforcement d'institutions culturelles telles qu'écoles, musées, bibliothèques et archives.
It also involved protection of the cultural heritage and the establishment and reinforcement of cultural institutions such as schools, museums, libraries and archives.

- Infrastructure : les besoins en matière d'ICT des écoles et bibliothèques de l'Irlande du Nord seront assurés par un service qui portera le nom de Classroom 2000.
Infrastructure: The ICT needs of Northern Ireland's schools and libraries system are to be met by a managed service to be known as Classroom 2000.

324. Chaque année, l'IOJ organise une série d'expositions ouvertes au public dans ses musées et dans les écoles et bibliothèques de toute la Jamaïque.
324. Each year, the IOJ has a series of exhibitions that are free to the public at its museums and in schools and libraries across Jamaica.

49. Par ailleurs, une grammaire guaranie a été publiée afin d'être distribuée aux écoles et bibliothèques du Paraguay, de la Bolivie, du Brésil, de l'Uruguay et de l'Argentine.
49. A Guaraní grammar had been published and distributed to schools and libraries in Paraguay, Bolivia, Brazil, Uruguay and Argentina.

Les centres continuent de mettre en place de nouveaux points de distribution dans des écoles, des bibliothèques publiques et des centres communautaires.
The centres continue to establish new distribution outlets in various schools, public libraries and community centres.

234. Les écoles, les bibliothèques publiques et les médias permettent aux enfants d'être bien informés sur les questions sociales et culturelles.
234. Children have wide access to information about social and cultural issues through their schools, public libraries and the media.

Nous sommes sur le point de joindre une émission diffusée sur le Web pour les écoles et bibliothèques partout dans le pays.
We're about to join a Webcast being streamed to schools and libraries all across the country.

school library

27. Le télécentre est constitué essentiellement par un local, situé dans un magasin, une école, une bibliothèque, la maison d'un particulier ou un centre social de village.
27. The telecottage is little more than a simple room, located in either a shop, school, library, home, or village centre.