Translation for "à verrouiller" to english

À verrouiller

• to lock
• locking

Translation examples

to lock

Verrouiller le tendeur dans cette position.
Lock the tensioner in this position.

Fermer et verrouiller le mécanisme.
Close and lock the mechanism.

<<... que lorsque celuici est verrouillé.
. in the locked condition.

On n'avait pas à verrouiller ses portes.
You never had to lock your doors.

Parez à verrouiller un rayon tracteur.
Get ready to lock on a tractor beam.

Sans une destination à verrouiller on va nulle part.
Without a plane to lock onto we're not going anywhere.

Je ne pige pas que les gens s'embêtent à verrouiller leur téléphone.
I-I don't understand why people bother to... to lock their phones.

Batteries de phaseurs, parez à verrouiller...
Energize phaser banks. Stand by to lock photon torpedoes.

Pour s'assurer qu'il ne fasse rien, j'aimerais que tu commences à verrouiller tous les systèmes.
To make sure he doesn't do anything, I'd like you to begin to lock down all the systems.

J'ai pas... pensé à verrouiller le coffre.
I didn't... think to lock the boot.

J'espérais simplement qu'ils penseraient à verrouiller la porte.
I was just hoping they remembered to lock the door.