Translation for "à trois étages" to english

À trois étages

• three-storey
• three-stage

Translation examples

three-storey

Le bâtiment est une nouvelle structure modulaire de trois étages expressément conçue comme lieu de détention.
The building is a new, three-storey modular structure specifically designed for detention purposes.

Le bâtiment, qui se compose de trois étages et d'un sous-sol, a été construit avec les matériaux traditionnellement utilisés à l'époque.
The building has three storeys and a basement, and is of the traditional masonry construction of the period.

La Bibliothèque Dag Hammarskjöld occupe le bâtiment de trois étages situé au sud des autres bâtiments du Siège.
The Dag Hammarskjöld Library occupies the three-storey building on the south side of the Headquarters site.

Le camp de compose essentiellement de bâtiments en béton et en brique de deux ou trois étages.
The camp is mainly constituted of buildings, of two to three storeys, in concrete and brick.

L'école primaire de l'Office à Beit Lahia consiste en un bâtiment de trois étages entourant une cour intérieure.
57. The UNRWA Beit Lahia Elementary School is a three-storey building constructed around a central courtyard.

37. Le grenier d'un immeuble d'habitation de trois étages occupé par six familles turques a été incendié.
37. An arson attack was carried out in the attic of a three-storey residential building occupied by six Turkish families.

Le bâtiment de trois étages aurait appartenu à trois familles turques qui y habitaient.
The three-storey building was reportedly owned and also inhabited by three Turkish families.

Le bâtiment à trois étages, qui s'intègre harmonieusement dans le complexe existant, est un exemple de pratique optimale dans le domaine de la conception et de la construction durables.
The three-storey building, which was harmoniously incorporated into the existing complex, was an example of best practice in the field of sustainable design and construction.

À Haïfa, j'ai vu les dégâts provoqués par l'une des 80 attaques à la roquette Katioucha contre un immeuble résidentiel de trois étages.
In Haifa, I saw the damage done by one of the 80 Katyusha rocket attacks to a three-storey residential family home.

La maison de trois étages du cheikh Adil Akkash se trouvait en un lieu isolé à l'extérieur du village, sur une colline.
The three-storey family house of Sheikh Adil Akkash was located outside the village in an isolated spot on a hillside.

three-stage

Ce missile à trois étages devait être conçu comme un lanceur spatial, le premier étage étant composé de groupes de missiles Al Hussein et les deux autres repris des projets Al Abbas et Al Tamooz.
It was intended to be a three-stage missile, designated as a space launcher, with clusters of Al Hussein missiles constituting its first stage and integrating the developments of the Al Abbas and Al Tamooz projects accordingly.

a) Élimination totale de la possibilité que des composants structurels, des parties et des fragments des lanceurs Breeze-M, DM-2 et des lanceurs à trois étages Soyouz-2 puissent être abandonnés dans l'espace;
(a) Full elimination of the possibility of structural components, parts and fragments from Breeze-M, DM-2 and three-stage Soyuz-2 carrier rockets being discarded in space;

Elle utilisera principalement le lanceur russe Aurora, qui se compose de trois étages plus un étage supérieur optionnel pour des lancements géostationnaires.
The launch vehicle will consist of three stages, plus an optional upper stage, and will target geostationary launches.

121. Le NASDA met actuellement au point, en coopération avec l'ISAS, une fusée à poudre à trois étages J-I, qui servira à lancer des petits satellites.
NASDA, in cooperation with ISAS, is developing the three-stage solid rocket called J-I, to launch small satellites.

À partir de 1998, le programme de fusée-sonde aura pour principal objectif la construction d'un lanceur moyen à trois étages.
The new programme will start in 1998 with the primary goal of developing the capability of building three-stage medium-range launch vehicles.

Beal Aerospace Technologies avait entrepris de mettre au point un nouveau lanceur à trois étages à propergol liquide (BA2) qui aurait été capable de placer une charge utile allant jusqu'à 5,8 tonnes en orbite de transfert géostationnaire et jusqu'à 17 tonnes en orbite terrestre basse.
Beal Aerospace Technologies was developing a new, three-stage, all-liquid-propellant launch vehicle designated BA-2 and capable of inserting up to 5.8 tons into geostationary transfer orbit (GTO) or up to 17 tons into LEO.

La réalisation la plus récente est le lanceur LM-3B à trois étages à propergol liquide capable de mettre sur orbite géosynchrone une charge utile de 5 tonnes.
China’s more recent development—the LMB-3B—is a tethered three-stage liquid-powered launch vehicle, capable of delivering a 5,000 kg payload of mass into geosynchronous Earth orbit.

37. En Ukraine, les travaux portant sur la construction de la fusée à trois étages Zenit-3SL dans le cadre du programme Sea Launch ont été proposés pour le Prix ukrainien de la science et de la technologie de 2009.
In Ukraine, work on the construction of the three-stage carrier rocket Zenit-3SL as part of the Sea Launch programme was nominated for the 2009 State Award of Ukraine for science and technology.

30. Le 12 décembre 2012, la RPDC a lancé une fusée Unha-3 à trois étages portant un satellite.
30. On 12 December 2012, the Democratic People’s Republic of Korea launched a three-stage Unha-3 rocket carrying a satellite.

46. La fusée à trois étages Cyclone-3 est la dernière d'une série de fusées légères inspirées des fusées balistiques du Bureau national d'étude Ioujnoïé.
The three-stage Cyclone-3 is the latest of a series of lightweight space rockets and is modelled on the ballistic rockets of the Yuzhnoye Design Office.