Translation for "à traiter avec respect" to english

À traiter avec respect

• to treat with respect
• with respect

Translation examples

to treat with respect

Les besoins, valeurs et croyances des Maoris doivent être pris en compte et traités avec respect;
The needs, values, and beliefs of Mäori should be considered and treated with respect

529. S'assurer que les jeunes délinquants sont traités avec respect et humanité.
Ensuring that young offenders are treated with respect and humanity.

vii) le fait que la victime ou le plaignant est traité avec respect, et
(viig) That the victim or complainant has been treated with respect; and

Je pense que ceci doit être traité avec respect.
I think it should be treated with respect.

Les morts devraient être traités avec respect et dignité.
The dead should be treated with respect and dignity.

f) d'être traité avec respect par ceux qui fournissent l'assistance et les soins médicaux.
(f) Be treated with respect by those providing the medical care and assistance.

Et ils doivent être traités avec respect.
And they need to be treated with respect.

Se faire entendre, être traités avec respect et faire reconnaître leur identité raciale et culturelle;
Be listened to, treated with respect, and have their race and cultural identify recognised;

Les morts devraient être traités avec respect et dignité à chacune de ces étapes.
The dead should be treated with respect and dignity throughout.