Translation for "à la présidence" to english

À la présidence

• to the presidency
• for president

Translation examples

to the presidency

d) On entend par << présidence >> la présidence de la Cour pénale internationale;
(d) "Presidency" means the Presidency of the International Criminal Court;

b) La présidence et la vice-présidence exécutives
(b) President and Vice-President

4 fois candidat à la présidence et plusieurs fois pour un siège de député ou sénateur.
He was candidate to the presidency four times... and other four as a deputy or senator.

Il ne peut pas prétendre à la Présidence
So he has no real claim to the presidency.

Ce sont les valeurs que je veux apporter à la présidence. et à la Maison Blanche en janvier 1989.
Those are the values I want to bring to the presidency and to the White House beginning of January 1989,

Le Conseil n'aura d'autre choix que de vous accepter comme successeur à la présidence.
The Council of Guardians will have no choice... but to recognize you as successor to the presidency.

Et je ne vois aucune raison de ne pas nommer le comte Iblis à la présidence de notre conseil.
And 1 see no reason to delay electing Count Iblis to the presidency of our quorum.

De la construction de Milan2 à la présidence du Conseil.
From the creation of Milan 2 to the presidency of the Council.

- Vous serez rattaché à la présidence pour une mission spéciale.
And you will be the Assistant to the President on particular issues.

Il y a deux ans... John a refusé d'être réélu à la présidence de I'Alliance.
As you know, two years ago John refused to accept re-election to the presidency of the Interstellar Alliance.