Translation for "à l'italienne" to english

À l'italienne

• italian style
• italian

Translation examples

italian style

Un mariage à l'italienne à Berlin.
An Italian-style wedding in Berlin.

Bifteck à la florentine et ses pommes de terre à l'italienne.
uh,steak florentine and grilled potatoes italian-style.

Messieurs, c'est l'heure de la fête, à l'italienne !
Gentlemen, it's party time, Italian style!

Roulé, c'est à l'italienne.
This is Italian style.

Chirurgie plastique à l'italienne.
Yes. Plastic surgery, Italian style.

les pains de foie gras en Bellevue, les fonds d'artichauts à l'italienne...
Quail flambe, guinea fowl stew, foie gras with artichoke hearts - Italian style...

Pâtes avec champignons à l'italienne cacciatora , avec beaucoup de l'huile, un peu de vermouth, ... super sec, que de la qualité...
Penne with mushrooms, northern Italian style, pinch of tarragon, light on the oil. Touch of vermouth. I use Aqua di Via.

italian

Le défendeur ayant contesté la compétence du juge italien, le vendeur, conformément aux règles italiennes relatives à la compétence, a demandé à la Cour suprême italienne de déclarer la compétence italienne en l'espèce.
Since the defendant alleged lack of jurisdiction of the Italian judge, the seller, according to the Italian rules on jurisdiction, asked the Italian Supreme Court to state the Italian jurisdiction on the case.

Agence spatiale italienne et Ministère italien de la défense
Italian Space Agency and Italian Ministry of Defence