Translation for "à insérer" to english

À insérer

• to insert
• insert

Translation examples

to insert

NON INSÉRÉE signifie le contraire, c'est-à-dire qu'aucune carte de conducteur ou d'atelier en cours de validité n'est insérée dans le lecteur (par ex. une carte d'entreprise est insérée, ou aucune carte n'est insérée).
NOT INSERTED means the opposite i.e. no valid driver or workshop card is inserted in the slot (e.g. a company card is inserted or no card is inserted)

situation de la carte (INSÉRÉE, NON INSÉRÉE),
the card status (INSERTED, NOT INSERTED),

`0'B : INSÉRÉE, la carte est insérée
`0'B: INSERTED, a card is inserted,

Je soussigné(e), [INSÉRER LE TITRE (Ministre de la santé ou son représentant)], et au nom de tous les intéressés au [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME GOUVERNEMENTAL (Ministère de la santé)] de ... [INSÉRER LE NOM DE L'ÉTAT MEMBRE], réunis à ... [INSÉRER LE NOM DE LA VILLE] le ... 2005 [INSÉRER LA DATE],
I, the [INSERT TITLE (Minister of Health or representative)], and on behalf of all at the [INSERT NAME OF GOVERNMENT BODY (Ministry of Health)] of . [INSERT MEMBER STATE NAME], meeting in . [INSERT CITY] on . 2005 [INSERT DATE],

Je soussigné(e), [INSÉRER LE TITRE (Ministre des transports ou son représentant)], au nom de tous les membres du [INSÉRER LE NOM DE L'ORGANISME PUBLIC (Ministère des transports)] de . [INSÉRER LE NOM DE L'ÉTAT MEMBRE], réunis à . [INSÉRER LE NOM DE LA VILLE] le . 2008 [INSÉRER LA DATE],
I, the [INSERT TITLE (Minister of Transport or representative)], and on behalf of all at the [INSERT NAME OF GOVERNMENT BODY (Ministry of Transport)] of . [INSERT MEMBER STATE NAME], meeting in . [INSERT CITY] on . 2008 [INSERT DATE],

`0'B : INSÉRÉE, la carte est insérée dans un appareil de contrôle
`0'B: INSERTED, the card is inserted in a control device,

- Prêt à insérer les modules.
- Ready to insert the modules.

Et tu es prêt à l'insérer, doucement, avec une pression constante.
Now you are ready to insert applying gentle, constant pressure.

C'est uniquement dans le cas où il n'aurait pas réussit à insérer les forceps, ce qui est très... je suis désolée mais quelqu'un fredonne "Mme Butterfly"?
It's only for when they can't manage to insert the forceps, which is relatively rare. ( Sally humming ) I'm sorry, I'm getting madam butterfly from somewhere.

- Ils sont parfois difficiles à insérer..
-They can be hard to insert. Let me ...

Avez-vous réussi à insérer un paquet piégé ?
Eighteen thousand. Did you manage to insert a dye pack?

La bonne nouvelle, c'est que la guichetière a réussi à insérer un paquet piégé.
Good news is, the teller managed to insert a dye pack.

J'ai un mot-code à insérer dans le Times au cas où je voudrais le contacter.
He gave me a code message to insert in the Times... in case I wanted to get in touch with him.