Translation for "à exercer" to english

À exercer

• to exercise

Translation examples

to exercise

Israël a exercé, et continuera d'exercer, son droit de légitime défense.
Israel has exercised -- and will continue to exercise -- our right to self-defence.

Ce droit n'est pas exercé.
This right is not exercised.

Les États peuvent choisir à titre individuel de ne pas exercer tous leurs droits, ou de les exercer collectivement.
States may choose individually not to exercise all their rights, or to exercise those rights collectively.

L'Argentine a exercé et continuera d'exercer ces compétences conformément au droit international.
Argentina has exercised and will continue to exercise that authority in accordance with international law.

Exercer ses fonctions;
Exercise functions;

Exercer le droit de suffrage.
The exercise of suffrage;

202. Cette autorité est exercée :
202. It is exercised:

236. Cette autorité est exercée:
236. It is exercised:

Face à ces attaques, Israël exerce et continuera d'exercer son droit de légitime défense.
In response to such attacks, Israel has exercised and will continue to exercise its right to self-defence.

J'exhorte fortement la Cour à exercer son contrôle et à ne pas autoriser le témoignage sans contre-interrogatoire.
I strongly urge the court to exercise control and not permit testimony without cross-examination.

Lors de la réunion communautaire, les locataires furent encouragés à exercer leurs droits démocratiques. Pour nous donner leur argent.
During community outreach, tenants were incentivized to exercise their democratic rights to give us their money.

Pour t'apprendre à exercer le pouvoir sans mérite.
Teach you to exercise power without credit.

Vous vous sentez autorisé à exercer une domination sur la vie d'un autre.
You feel entitled to exercise dominance over another person's life.

Leonard et moi utilisons ce temps à exercer notre esprit comme ça.
Leonard and I often use our commute time to exercise our minds with brain teasers like that.

Je n'ai qu'à exercer ma procuration et vous irez manger dans le caniveau.
I've only to exercise the power of attorney, you'll go to the gutter for something to eat.

Vous vous sentez "autorisé", autorisé à exercer une domination sur la vie d'un autre.
You feel "Entitled to" entitled to exercise dominance over another person's life.

Alors que les Noirs commencent à exercer leurs droits... et à se défendre, les cochons veulent modifier la loi.
JUST AS BLACK PEOPLE START TO EXERCISE THEIR RIGHT TO BEAR ARMS, THE PIGS WANT TO CHANGE THE LAW.

Après 1944, j'ai commencé à exercer mon corps et mon esprit.
Sometime after '44, I began to exercise vigorously my body and mind: