Translation for "à commande manuelle" to english
Similar context phrases
Translation examples
Pour les véhicules à embrayage à commande manuelle: pédale sur le côté droit du cadre.
For vehicle with manually operated clutch: pedal on right side of the frame.
La commande manuelle d'embrayage doit être un levier à main situé sur le côté gauche du guidon, à l'avant de ce dernier.
Manual operating clutch shall be a hand lever on the left handlebar, forward.
3.1.2.2 Véhicule à boîte de vitesses à commande manuelle
3.1.2.2. Vehicle with a manually-operated gearbox
<<8.38.4.2.2.1 Véhicules équipés d'une boîte de vitesses mécanique à commande manuelle>>.
"8.38.4.2.2.1. Vehicle with a manually-operated gear box with a mechanical gearbox equipped with a manual control."
4.2.2.1 Véhicules équipés d'une boîte de vitesses à commande manuelle.
4.2.2.1. Vehicle with a manually-operated gear box.
8.38.4.2.2.1 Véhicules équipés d'une boîte de vitesses à commande manuelle
8.38.4.2.2.1. Vehicle with a manually-operated gear box
a. Véhicules équipés d'une boîte de vitesses à commande manuelle
a. Vehicle with a manually-operated gear box
Aucune défaillance du dispositif automatisé ou télécommandé ne doit entraîner la mise hors service de la commande manuelle.
The manual controls shall be such that they cannot be put out of action by any breakdown of the automated or remote-controlled system.
8-2.2.4 Les dispositifs automatisés ou télécommandés doivent également être pourvus d'une commande manuelle sur place.
8-27.2.4 Automated or remote-controlled systems machinery shall also be equipped with local manual controls.
se gonfler automatiquement et par commande manuelle et être gonflables à la bouche;
inflate automatically and be inflatable by manual control and by mouth;
162.4 Les dispositifs automatisés ou télécommandés doivent également être pourvus d'une commande manuelle sur place.
16-2.4 Automated or remote-controlled systems machinery shall also be equipped with local manual controls.
Il doit y avoir un organe de commande manuelle de correction de la syntonisation.
A manual control to correct the tuning shall be available.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test