Translation for "à besoin" to english

À besoin

• requires
• need
• in need

Translation examples

requires

J'ai besoin Je n'ai pas besoin Avez-vous besoin ?
I require I do not require Do you require?

need

Elle en a besoin maintenant et en aura besoin longtemps.
It needed them immediately and it needed them to be sustained over time.

Nous avons besoin de vous et nous avons besoin de progrès!
We need you and we need the progress!

Nombre de besoins identifiés, par type de besoin
Number of needs identified, by type of need

Nous avons besoin de votre aide et nous en avons besoin urgemment.
We need your help, and we need it urgently.

Les enfants n'ont pas besoin de ces jouets, ils ont besoin d'amour.
Children do not need these toys; they need love.

Elles ont besoin d'une aide concrète, et elles en ont besoin immédiatement.
They needed real assistance, and they needed it now.

Ils ont besoin d'informations, ils ont besoin de compétences, ils ont besoin de pouvoir faire des choix et ils ont besoin que l'on protège leurs droits.
They need information, they need skills, they need choice and they need protection of their rights.

Nous savons que nous en avons besoin, et nous avons besoin que l'on nous écoute.
We know what we need, and we need to be heard.

Un besoin était clairement établi et les personnes dans le besoin identifiées;
A need was clearly established and those in need identified;

in need

Michael, Annie a un poumon abîmé et à besoin de soin immédiat.
Michael,Annie has suffered a collapsed lung and is in need of immediate medical attention.

Bon , j'y ai peut-être été un peu fort, mais ce garçon à besoin d'être guidé par un homme.
Well, maybe I overreacted a tad, but the boy is in need of some male guidance.

Peut être que tu te méprends à ce moment sur lequel de nous deux à besoin de protection.
Perhaps you are mistaken in this moment as to which of the two of us is in need of protection.

La cour à besoin de vos services.
The court is in need of service.

Mon officier à besoin de soins médicaux.
My first officer is in need of medical attention.

Donc, heu, l'un d'eux est asthmatique et à besoin de médicament.
So,uh,one of them is asthmatic and in need of medicine.

Ma mère à besoin de moi les 3 prochains jours dans une vente de charité
Goodness knows, the world is full of beggars and it's a pretty pass if we can't help out a fellow being in need, Christian or not.