Translation for "à accès libre" to english
Similar context phrases
Translation examples
Elle dispose d'un accès libre à toute source d'information.
It has free access to all sources of information.
3. Les utilisateurs auront accès libre aux métadonnées de StatSearch.
3. Users will have free access to the metadata held in StatSearch.
Paragraphe 5.6.3.1, supprimer les mots "d'accès libre".
Paragraph 5.6.3.1., delete the words “of free access”.
de l'accès libre à l'Internet et du déploiement des cybercafés dans les différentes wilayas situées sur l'ensemble du territoire national.
(b) Free access to the Internet and the siting of cybercafés in various wilayas throughout the country.
130.25 Garantir aux ONG un accès libre et sans contraintes aux Rohingyas dans le district de Cox's Bazar (France);
Ensure free access and without constraints of the NGOs to the Rohingyas in the Cox's Bazaar district (France);
Les enfants ont un accès libre et direct aux bureaux des médiateurs.
Children had direct, free access to ombudsman offices.
Cinquièmement, garantir l'accès libre de tous les États à l'énergie nucléaire pour des utilisations à des fins pacifiques.
Fifthly, all States should be guaranteed free access to nuclear energy for peaceful purposes.
Des termes commerciaux plus équitables - en particulier un accès libre aux marchés - sont indispensables à un développement durable.
Fairer trade conditions -- especially free access to markets -- are vital for lasting development.
En 2011, le nombre d'éditeurs commerciaux proposant l'accès libre a rattrapé celui des éditeurs universitaires ou spécialisés en accès libre, et on trouve davantage d'articles exclusivement en ligne que d'articles de revues imprimées dont le contenu est en accès libre en ligne.
In 2011, the number of commercial open-access publishers had caught up with academic or professional open-access publishers and there were already more online-only articles than print journal articles with open-access content online.
Quant aux conséquences pour les choix politiques, le débat a insisté sur le fait que rendre l'accès libre obligatoire (par exemple, en exigeant des scientifiques qu'ils y recourent) suffirait à garantir un gros volume d'informations en accès libre.
In terms of policy implications, the debate stressed that making open access mandatory (for example, requiring scientists to use it) would be sufficient to ensure a large amount of open-access content.
1. Nombre de pays ayant un accès libre aux données sur le budget, les dépenses et les marchés publics
Number of countries with open access to data on budgets, expenditures and public procurement
84. Doit-on instituer des régimes à accès libre ou réglementer la pêche?
Shall there be open-access regimes or control of fishing?
À ce titre, les ressources génétiques étaient à la disposition de tous (on parlait souvent d'<<accès libre>>).
As such, genetic resources were obtainable for the use of all (often referred to as "open access").
Accès libre : Encourager un accès libre aux informations de la Convention de Rotterdam en apportant un appui aux normes relatives à l'échange d'informations international et intersectoriel; élaborer des accords et des directives concernant l'utilisation appropriée des informations.
Open access: Promote open access to Rotterdam Convention information through support for international and cross-sectoral information exchange standards; develop agreements and guidelines on appropriate use of information.
Les participants ont confirmé leur soutien en faveur d'un accès libre à l'information scientifique.
Participants echoed their support for "open access" to scientific information.
L'utilisation de l'Internet ne signifie pas automatiquement l'accès libre aux données du cadastre.
The use of the Internet does not mean open access to cadastral data.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test