Translation for "à étourdir" to english

À étourdir

• to stun

Translation examples

to stun

A) Classique : étourdissement à l'aide d'un choc électrique avant le saignement
(A) Traditional: electrically stunned prior to bleeding

1 = Traditionnel : l'étourdissement avant saignement est le mode traditionnel admis
= Traditional - Stunning prior to bleeding is the accepted traditional system

[L'étourdissement électrique avant la saignée est le mode traditionnel admis (ce texte est très maladroit − doit être révisé)]
[Stunning prior to bleeding is the accepted traditional system (this text sounds very clumsy - needs to be reviewed)] Kosher

i) Catégorie 1, Classique − Étourdissement obligatoire avant saignée;
Category 1, Conventional - Mandatory stunning prior to bleeding

Traditionnel: l'étourdissement avant la saignée est le mode traditionnel admis
Conventional - Stunning prior to bleeding is the accepted conventional systems.

.421 Traditionnel : l'étourdissement avant saignement est le mode traditionnel admis.
.421 Traditional - stunning prior to bleeding is the accepted traditional system