Translation examples
Usoskinin äskettäisestä Auringo
His recent review paper, History of solar activity over millennia, is rapidly becoming the definitive work on the topic.
Tässä asiakirjassa kerrotaan äskettäisistä päivityksistä ja julkaisuista.
This document describes recent updates and releases.
Äskettäisen julkisen kuulemisen[28
These objectives and supporting measures are strongly supported by the results of a recent public consultation.[28
Äskettäiset AgCommand®-ominai
The recent AgCommand® feature updates include key reports, mobile app enhancements, a new look and feel, and more.
Ei. Äskettäisessä ennakkotapauksessa Radmacher vs. Granatino [2010
No. The recent seminal case of Radmacher v. Granatino [2010
Seitsemättä tutkimuksen puiteohjelmaa koskevassa äskettäisessä ehdotuksessa[26
The recent proposal for the 7th Framework Programme (FP7)[26
Äskettäisessä satunnaistetussa kontrolloidussa tutkimuksessa ihoreaktioiden vakavuus laski yli 90 % .
In a recent randomised controlled trial, the severity of the skin reaction was reduced by more than 90% .
Äskettäisessä tutkimuksessa tutkittiin 9 980-munkkien ja nunien elämää koskevia tietoja.
In a recent study, the life data of 9 980 monks and nuns were studied.
Poirotin kuolemaa Äskettäisessä haastattelussa Suchet myönsi,että Poirotin rooli heikensi hänen sukulaistensa.
In a recent interview, Suchet admitted,that the role of Poirot was discouraged by his relatives.
Äskettäisessä tutkimuksessa WHO raportoi, että vuosittain syntyy huomattavasti enemmän poikia kuin tyttöjä.
In a recent study, WHO reports that significantly more boys are born each year than girls.
Äskettäisessä kohorttitutkimuksessa tutkijat yrittivät selvittää, voisiko 1 tartuttaa koko tehtaan illalla.
In a recent cohort study, scientists tried to figure out if 1 could infect an entire factory in the evening.
Äskettäisessä tutkimuksessa yritykset ilmoittivat asiakaskokemusten, tuote-esittelyiden ja opetusohjelmien olevan tehokkaimmat myyntiä parantavat keinot (tässä järjestyksessä).
In a recent study, businesses listed customer testimonials, product demos and tutorials as the most effective for sales (in that order).
Äskettäisessä rekisteröityjä kumppanuussuhteita koskevassa tuomiossa yhteisön tuomioistuin totesi, että avioliitto määritellään yleensä kahden heteroseksuaalisen henkilön väliseksi suhteeksi.
In a recent ruling on registered partnerships, the European Court of Justice stated that marriage is generally defined as being between two heterosexuals.
Parlamentti arvosteli äskettäisessä päätöslauselmassaan Lissabonin strategian toteuttamisen viivästymistä ja kehotti jäsenvaltioita paneutumaan rakenneuudistuksia koskevaan koordinoituun strategiaan.
In a recent resolution, Parliament criticised delays in the Lisbon strategy and called on Member States "to engage in a coordinated strategy for structural reforms".
Äskettäisessä satunnaisessa tyytyväisyystutkimuksessa 100% tutkimukseen osallistuneista Oshana Energy-Work -harjoittajista sanoivat suosittelevansa Oshana Energy-Work -menetelmää ystävilleen, perh
In a recent random satisfaction survey, 100% of Oshana Energy-Work practitioners surveyed said they would recommend Oshana Energy-Work to their friends, family, and colleagues.
Äskettäisessä Futuregrowth seurauksena yhtiön paljasti, että se olisi keskeyttää rahoitusta Etelä-Afrikka hiiliteollisuudelle, kunnes se kehittyy kestävien toimintatapojen osalta.
In a recent announcement by Futuregrowth Asset Management, the company revealed that it would be suspending funding to South Africa’s coal industry until it develops environmentally sustainable methods of operating.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test