Translation examples
verb
Kyseessä on synteettinen äly, joka toteuttaa vihdoin ihmiskunnan ikuista unelmaa sopusointuisesta elämästä ympäristön kanssa.
This isolated synthetic intelligence ultimately realizes humankind’s eternal dream of living in harmony with its surroundings.
∫ Päämäärä, jota kohti ihminen hitaasti matkaa askel askeleelta, on kolminkertainen: täysin kehittynyt ympäristö, täysin kehittynyt äly ja valaistunut sielu.
18 Sep 2018 ∫ The Goal towards which man is slowly travelling by successive steps is a threefold one: the fully developed environment, the fully developed intelligence, and the realized soul.
AVAINSANAT: Kundalini Yoga Gayatri e - kirjoja ultrassa telepatia parapsychology metafysiikan Nirvikalpa Samadhia pilaantumisen jooga Tantra elokuvia internet hypnoosi ekologia astrologia ayurveda Kalki biosähkö leikkaus laserit otsonin tutka stressiä luovuutta arkeologia Indus Civilization öljykriisin ruokapula tsunamit elämäkerta Guru maailmanrauhan mielessä psyyken jumala hermo hienovarainen tietoisuus sielun jumalalliseen trance Umpieritysrauhaset ESP Chakrat plexus meditaatio pitoisuus älyn profetia ajatellut ajatellut Cheiro Nostradamus Aurobindo autuus aivot Veda aurinko auringon energia pyhä puhdas aistien Prana Avatar Upanishad valokennoteknologiaan hypotalamuksen aivolisäkkeen muutos futuristi ennustus käärmevoima elämä ihmisen etiikka koskemattomuuteen hahmo vagus Tantra Mooladhar atomin neutroni protoni
Ours is a strictly non-commercial website which aims at realizing the age old dream of great leaders and thinkers of the world viz. “A beautiful borderless world.” KEYWORDS: Kundalini Yoga Gayatri e-books biography Guru world peace mind psyche god nerve subtle consciousness soul divine trance endocrine glands ESP Chakras plexus meditation concentration intellect prophecy thought thinking Cheiro Nostradamus Aurobindo bliss brain Vedas solar sun energy sacred pure sense organs Prana Avatar Upanishad light cell hypothalamus pituitary transformation futurist prediction serpent po
Ensimmäinen ja korkein "yksi", nous, jonka Plotinos oli esittänyt kolmitasoisena eli (objektiivisena) olemisena, (subjektiivisena) elämänä ja (realisoituneena) älynä, oli Iamblikhoksen mukaan puolestaan jaettu kahteen osaan, ymmärrettävään ja ymmärtävään.
The first and highest One (nous), which Plotinus represented under the three stages of (objective) being, (subjective) life, and (realized) intellect, is distinguished by Iamblichus into spheres of intelligible and intellective, the latter sphere being the domain of thought, the former of the objects of thought.
verb
Minulla on älyä, sinulla on älyä, mutta voitko silmillä nähdä minun älyni tai voinko minä nähdä sinun älysi? Ne ovat hyvin hienojakoisia ja näkymättömissä.
I have intelligence, and you have intelligence, but you cannot see my intelligence, nor can I see yours, because they are very subtle.
Ideani on että näette kuinka tyhmiä ihmisistä voi tulla älynsä kanssa.
My idea is to see how stupid human beings can become with their intellect.
He eivät pysty näkemään mieltä, älyä tai väärää minää, puhumattakaan sielusta.
They cannot see the mind, intelligence, or false ego, what to speak of the soul.
Siksi se, minkä näemme ympärillämme maailmana, ilmaisee kaikenkattavaa tarkoitusta, älyä ja merkitystä.
This is why what we see around us as the world expresses all-pervading meaning, intelligence, and purpose.
Ja kun hallitsette sen, näette älynne hyvin selvästi. ah, nyt se ehdottaa tätä.
And when you master it you see your intellect very clearly, oh, this is what it is suggesting.
Vähäpätöisen elämämme huipulta huomaamme vain älyn ja tietoisuuden, ajatuksen äärimmäiset päätepisteet, ja siitä päätämme, että kaikenlaisen elämän huipulla ei saata olla muuta kuin älyä ja tietoisuutta,
At the summit of our infinitesimal life, we see only intelligence and consciousness, the extreme point of thought; and from this we infer that, at the summits of all lives, there could be naught but intelligence and consciousness, whereas these perhaps occupy only an inferior place in the hierarchy of spiritual or other possibilities. 4 Survival absolutely denuded of consciousness would, therefore, be possible only if we denied a cosmic consciousness.
Vain keinot ovat olemassa heille, koska heiltä puuttuu älyä nähdä sen riippuvan "tarkoituksista" että elämmekö vai kuolemmeko.
For them, there are only means, as they lack the intelligence to see that it is a question of "ends" that determines whether we live or die.
Näistä voi kuitenkin päätellä sen, että LG työskentelee aktiivisesti äly- ja hybridikellojen parissa, ja että yhtiöltä voitaneen odottaa julkistuksia lähiaikoina.
However, it does suggest that LG is actively working on new smart and hybrid designs, some of which we may see on upcoming products.
Vähemmän älykkäät yrittävät löytää Jumalan sisimmästään, mutta älyltään kehittyneemmät voivat nähdä Jumalan niin sisä- kuin ulkopuolellaan. Joogamietiskelyn menetelmä on tarkoitettu vähemmän älykkäille.
Those who are less intelligent simply try to find God within, but those who are advanced in intelligence can see the Lord both within and without.
Minä, viisaus, viihdyn älyn seurassa, harkinta ja tieto ovat kumppanini.
Vision to see, wisdom to know, courage to do.
Duende on maallinen henki, joka auttaa taiteilijaa näkemään älyn rajoittuneisuuden ja muistuttaa häntä siitä että "muurahaiset voisivat syödä hänet tai että suuri myrkyllinen hummeri voisi yhtäkkiä pudota hänen päälleen".
The duende is an earth spirit who helps the artist see the limitations of intelligence, reminding them that "ants could eat him or that a great arsenic lobster could fall suddenly on his head"; who brings the artist face-to-face with death, and who helps them create and communicate memorable, spine-chilling art.
Ihmiset ovat tavallisesti vankeina ja katselevat pelkkiä varjoja, jotka ovat sellaisten muotojen tai kuvien aikaansaamia, jotka eivät vielä itsekään ole varsinaista todellisuutta — se voidaan löytää vasta luolan ulkopuolelta, älyllä käsitettävissä olevasta muotojen maailmasta, ei aisteilla.
The prisoners can only create their perception of reality from the shadows cast of the wall, however they can not know if they are seeing the shadows of real objects, or distortions of reality, or illusions, or if anything has been omitted from their perceived reality.
verb
Tämä vaatii hieman älyä ja ymmärtämystä, mutta bhaktoilla kuten Kuntīlla, on tällainen äly ja ymmärrys.
This requires a little intelligence to understand, but devotees like Kuntī have this intelligence and understanding.
Yrittäkää ymmärtää älynne avulla, mutta älkää kysykö välttää
Try to understand with your intelligence but do not try to avoid.
Älyllisen ymmärryksen kuolematon osa; perustavanlaatuinen, kirkas äly
The immortal part the intellectual understanding; the fundamental, clear intellectual perception, the incorruptible and truthful part of the abstract thought.
Raamatun ymmärtäminen on siis kiinni uskosta eikä älystä tai älykkyydestä.
Understanding of the Bible is dependent upon faith and not on the intelligence of a man.
Ymmärrys, abstrakti äly, kyky käsittää kokonaisuuksia ja vetää johtopäätöksiä ei-muodollisessa merkityksessä.
Understanding, abstract intelligence, ability to comprehend entireties and draw conclusions in a non for
Tämä on saman filosofian laajentamista ja sen ymmärtämiseen tarvitaan hieman älyä.
This is merely an extension of the same philosophy, and to understand it one simply needs a little intelligence.
Ja Jumala antoi Salomolle viisautta ja ymmärrystä ylen runsaasti ja älyä niin laajalti, kuin on hiekkaa meren rannalla,
And God gave Solomon great wisdom and understanding, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
Pitkästyneenä hän kaipaa jotakin älyä vaativaa ajateltavaa.
It is essential that he receive an understanding of the process of quantitative thinking appropriate to his intellectual ability.
Hän pyrki luomaan kokonaisjärjestelmän ymmärtääkseen inhimillistä älyä ja universumia.
He attempted to create a unified system for understanding the human intellect and the universe which would provide an explanation of and a guide for human behavior.
Heidän kuvailemilleen kokemuksille on yhteistä ulkopuolisen älyn kohtaaminen ja jonkinasteinen henkinen valaistuminen DMT-”matkan” aikana.
Her work explores the nature of social understanding in typical development and "mind-reading" difficulties in autism.
Toisaalta 12. kauden jakson ”Älyn jättiläinen” mukaan Homerin kuusivuotiaana nenäänsä työntämä väriliitu on juuttunut hänen aivoihinsa ja aiheuttaa tyhmyyden (kynän poistamisen myötä Homerista tuli älykäs ja sivistynyt, mutta hän vaati sen lopulta palautettavaksi takaisin).
In the episode "HOMR" (season 12, 2001) Homer gets surgery to remove the (newly discovered) crayon from his brain, boosting his IQ to 105, but although he bonds very well with Lisa, his newfound capacity for understanding and reason makes him less happy and he gets Moe Szyslak to reinsert a crayon, causing his intelligence to return to its previous level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test