Translation for "understand" to finnish

Understand

verb

• ymmärtää
• käsittää
• olla se käsitys että
• saada se käsitys että
• älytä

Translation examples

ymmärtää verb

To understand the brain is to understand behavior.
Ymmärtää aivot on ymmärtää käyttäytymistä.

He understands you; he understands me; he understands Prossy; and you, James--you understand nothing.
Hän ymmärtää sinua; hän ymmärtää minua; hän ymmärtää Prossya. Ja sinä, James, sinä et ymmärrä mitään!

So you can’t understand, you can’t understand God.
Eli, te ette voi ymmärtää, ette voi ymmärtää Jumalaa.

maintidihan To understand.
käsittää, ymmärtää, oivaltaa

Kohaku: I understand.
Kendler: Koita ymmärtää.

You cannot understand.
Ette voi ymmärtää.

understands it accordingly.
ymmärtää sen vastaavasti.

It is easy to understand the problem.
Ongelma on helppo ymmärtää.

Her neighbors have hard time understanding her.
Nakatalla on vaikeuksia ymmärtää häntä.

This Pokémon is intelligent and understands human speech.
Tämä älykäs Pokémon ymmärtää ihmisten puhetta helposti.

One is to better understand the local ground condition.
Näin ulkopuolisen on helpompi ymmärtää saarnan perusidea.

In addition to that he also understands Flandre's words.
Omien sanojensa mukaan hän ymmärtää myös puolaa.

It is important to understand the differences between each of these.
Siksi onkin tärkeätä ymmärtää niiden eroavaisuudet.

On the other hand, the text parser understands only certain syntaxes.
Toisaalta, tekstiparseri ymmärtää vain tiettyjä syntakseja.

He did appear to understand and speak at least some English.
Ymmärtää ja puhuu hyvin heikosti englantia.

A climber should understand and accept this risk.
Kiipeilijän täytyy ymmärtää riskit ja tuntea turvalliset kiipeilytavat.

käsittää verb

She could not understand.
Hän ei voinut käsittää.

I can't understand it!
En voi käsittää sitä!

Try to treat him with understanding.
Yritä käsitellä häntä ymmärryksellä.

We can understand this very easily.
Sen voimme helposti käsittää.

"I understand," he said.
"En voi sitä käsittää", sanoi hän.

Logic of Understanding Religion (paper presentation).
Veroäyrin käsitteestä luopuminen) Eduskunta.

Understand the concept of relative strength.
Taloustieteissä ajatusta vastaa suhteellisen edun käsite.

The internet era has transformed the understanding of news.
Verkko muuttaa uutisen käsitteen.

This discussion concerned with understanding of religious text.
Tämä artikkeli kertoo uskonnollisesta käsitteestä.

A broad understanding of dance as an art form.
Siinä laulurunoa käsitellään taiteellisena kokonaisuutena.

They are barely understandable through abstract knowledge of concepts.
Talmudille on ominaista tietoinen käsitteellisen ajattelun ja abstraktien käsitteiden vähyys.

Understanding chemical changes is a major part of the science of chemistry.
Kemiallinen samankaltaisuus on yksi kemiallisen informatiikan keskeisimmistä käsitteistä.

Additionally, you have to understand that the phrase "shader" is an incredibly ambiguous graphics term.
Bayard huomauttaa, että ”luettu kirja” on hyvin moniselitteinen käsite.

The adverb “inly” means to do something with great depth of knowledge and understanding.
Ensyklopedismi on käsite, jolla tarkoitetaan laaja-alaista oppimista tai tietoperustaa.

In this argument, Caudwell modifies the Freudian understanding of the creative process through Marx.
Gombrich on lisäksi tarkastellut taiteen tradition siirtymistä skeeman käsitteen avulla.

älytä verb

This requires a little intelligence to understand, but devotees like Kuntī have this intelligence and understanding.
Tämä vaatii hieman älyä ja ymmärtämystä, mutta bhaktoilla kuten Kuntīlla, on tällainen äly ja ymmärrys.

Intellect is not wisdom one must understand.
Äly ei ole viisautta, ymmärtäkää se.

The immortal part the intellectual understanding; the fundamental, clear intellectual perception, the incorruptible and truthful part of the abstract thought.
Älyllisen ymmärryksen kuolematon osa; perustavanlaatuinen, kirkas äly

Understanding of the Bible is dependent upon faith and not on the intelligence of a man.
Raamatun ymmärtäminen on siis kiinni uskosta eikä älystä tai älykkyydestä.

This is merely an extension of the same philosophy, and to understand it one simply needs a little intelligence.
Tämä on saman filosofian laajentamista ja sen ymmärtämiseen tarvitaan hieman älyä.

And God gave Solomon great wisdom and understanding, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea-shore.
Ja Jumala antoi Salomolle viisautta ja ymmärrystä ylen runsaasti ja älyä niin laajalti, kuin on hiekkaa meren rannalla,

It is essential that he receive an understanding of the process of quantitative thinking appropriate to his intellectual ability.
Pitkästyneenä hän kaipaa jotakin älyä vaativaa ajateltavaa.

Her work explores the nature of social understanding in typical development and "mind-reading" difficulties in autism.
Heidän kuvailemilleen kokemuksille on yhteistä ulkopuolisen älyn kohtaaminen ja jonkinasteinen henkinen valaistuminen DMT-”matkan” aikana.

In the episode "HOMR" (season 12, 2001) Homer gets surgery to remove the (newly discovered) crayon from his brain, boosting his IQ to 105, but although he bonds very well with Lisa, his newfound capacity for understanding and reason makes him less happy and he gets Moe Szyslak to reinsert a crayon, causing his intelligence to return to its previous level.
Toisaalta 12. kauden jakson ”Älyn jättiläinen” mukaan Homerin kuusivuotiaana nenäänsä työntämä väriliitu on juuttunut hänen aivoihinsa ja aiheuttaa tyhmyyden (kynän poistamisen myötä Homerista tuli älykäs ja sivistynyt, mutta hän vaati sen lopulta palautettavaksi takaisin).