Translation for "äkillisenä" to english

Äkillisenä

• a sudden
• suddenly

Translation examples

a sudden

Älä käytä tätä lääkettä äkillisen hengenahdistuskohtauksen tai äkillisen hengityksen vinkumisen hoitoon.
Do not use this medicine to treat a sudden attack of breathlessness or wheezing.

voivat olla merkkejä äkillisestä verenpaineen kohoamisesta.
may be signs of a sudden increase in blood pressure.

Miten Loviisassa on varauduttu merivedenpinnan äkilliseen nousuun?
How has Loviisa plant prepared for a sudden rise in the sea level?

Myös sydämen rytmihäiriöitä voi aiheuttaa äkillisen kuoleman koira.
Also, heart rhythm disturbances can cause a sudden death of the dog.

olet kohdannut äkillisen kriisin, kuten eron, häädön tai velkaantumisen
You had a sudden crises such as divorce, eviction or debt

Mitä nopeammin kasvua, sitä suurempi on todennäköisyys äkilliselle romahtamiselle.
The faster the growth, the greater the probability of a sudden collapse.

Hän eli vain 33 vuotta kunnes kuoli äkilliseen sairauteen.
He was 33 years old when he died from a sudden illness.

Niiden avustaminen perustuu äkillisesti kasvaneeseen avun tarpeeseen.
Decisions to provide such cooperation are motivated by a sudden rise in the need for aid.

Isän äkillisen sydänkohtauksen ja kuoleman jälkeen, Jack Lawson tuhoutui.
When his father had a sudden heart attack and died, Jack Lawson was devastated.

Oili Siikaniemi kuoli 2. elokuuta 1932 äkillisen sairauden uhrina.
Lewis Haslam died on 12 September 1922 following a sudden illness.

Hän kuoli vuonna 1995 äkillisen astmakohtauksen seurauksena ollessaan lomamatkalla Thaimaassa.
He died of a sudden heart attack in 1994, while on vacation in Stockholm.

Ehrnrooth kuoli äkilliseen sairauskohtaukseen Mallorcan-kodissaan 84-vuotiaana heinäkuussa 2015.
Ehrnrooth died in July 2015 from a sudden cardiac arrest at his home in Mallorca.

Hän kuoli perinnöllisen sydänvian aiheuttamaan äkilliseen sydänkohtaukseen kotonaan Muhoksella 18. helmikuuta 2009.
He died of a sudden heart attack caused by genetic heart disease at his home in the town of Muhos 18 February 2009.

Myöhemmin hän vapautuu sairaalasta ja kerrotaan, että pyörtyminen aiheutui äkillisestä verenpaineen laskusta.
He is later released from the hospital after being told he had a fainting spell caused by a sudden drop in blood pressure.

Alueen ilmastolle tunnusomaisia ovat äkilliset monsuunit, tulvat, kovat tuulet, lumimyrskyt sekä muut sateet, minkä vuoksi paikalliset olosuhteet voivat olla arvaamattomat.
All of a sudden there can be occurrences of rain, floods, high winds, snowstorms and other types of precipitation.

Kun Sauron palasi Keski-Maahan, hän aloitti äkillisen hyökkäyksen Minas Ithiliin vallatakseen kaupungin ja tuhotakseen Valkoisen Puun.
But when Sauron returned to Middle-earth, he launched a sudden attack that captured Minas Ithil, and he destroyed the White Tree.

Jos sen ylitti idästä länteen, sai vastaansa paljon kukkuloita ja äkillisen pudotuksen, joka tunnettiin nimellä Andram, Pitkä Muuri.
Crossing it east to west was a series of hills and a sudden drop in elevation known as Andram, the Long Wall.

suddenly

Jos sairastut äkillisesti - www.lul.se
If you suddenly become seriously ill - www.lul.se

Hän kuoli äkillisesti, kun taas dressing.
He died suddenly while dressing.

Hän kuoli äkillisesti vuonna 1956.
He died suddenly in 1956.

De Mello kuoli äkillisesti vuonna 1987.
Eugster died suddenly in 1987.

Kuningas Boris kuoli äkillisesti vuonna 1943.
President Childers died suddenly in November 1974.

Leo IV kuoli äkillisesti 8. syyskuuta 780.
Peter Pook died suddenly on 8 September 1978.