Translation examples
You are in a good relationship, but suddenly he suddenly decides to part?
Sinulla on hyvä suhde, mutta yhtäkkiä hän yhtäkkiä päättää osallistua?
Suddenly, the dream changed.
Yhtäkkiä uni muuttui.
that you suddenly find
että yhtäkkiä huomaat
It suddenly appeared.
Se vain yhtäkkiä ilmestyi.
Suddenly you look at me
Yhtäkkiä katsot minua
Suddenly you see a car.
Yhtäkkiä näkee auton.
The main thing – to suddenly.
Tärkein asia – yhtäkkiä.
Stevie suddenly awakes from his...
Stevie yhtäkkiä herää...
like fossils would suddenly disappear.
fossiilit katoaisivat yhtäkkiä.
He suddenly became bold.
Hänestä tuli yhtäkkiä rohkea.
Suddenly Chantan appeared.
Yhtäkkiä paikalle ilmestyy Kain.
Suddenly, he starts convulsing.
Yhtäkkiä alkaa kuulua kolkutusta.
Both of his parents died suddenly.
Molemmat hänen vanhemmistaan kuolivat yhtäkkiä.
Gally suddenly appears with a gun.
Yhtäkkiä MB ilmestyy paikalle aseen kanssa.
One day, Claire suddenly disappears.
Niin kuin varmaan olette huomanneet kanavani katosi yhtäkkiä.
Suddenly, the Sutton Place telephone bills began to soar.
Yhtäkkiä Stantonien perheen ääniä alkaa kuulua oven takaa.
Everyone is celebrating Valentine's Day when Kiran suddenly collapses.
He juhlivat 25-vuotishääpäiväänsä, kun yhtäkkiä Roy pyörtyy.
She suddenly falls in love with their best friend David.
Marianne rakastuu yhtäkkiä heidän parhaaseen yhteiseen ystäväänsä Davidiin.
Caitlin is at a complete loss when her sister suddenly disappears.
Tyreese löytää tyttärensä kuolleena, ja Julie yhtäkkiä muuttuu kulkijaksi.
Suddenly, she pulls out a gun and pulls the trigger twice.
Yhtäkkiä hän ottaa esille aseen ja ampuu sillä kahdesti.
Suddenly, unexpectedly, permanently.
Äkillisesti, yllättäen, ikuisesti.
or a car suddenly veers
tai kun yllättäen auto
but he suddenly wakes up
mutta hän yllättäen herääkin
She clapped the blinds shut suddenly.
Kamerat pimenivät täysin yllättäen.
The thunderstorm began too suddenly.
Ukonilma alkoi aivan liian yllättäen.
PSVT begins and ends suddenly.
PSVT alkaa ja päättyy yllättäen.
Suddenly the end of the world has come.
On tapahtunut yllättäen ”maailmanloppu”.
Then suddenly a lookout layby presented itself.
Itsestäni kuoriutuikin yllättäen suuri tennisfani.
Richard, suddenly, found himself without allies.
Rikhard oli yllättäen jäänyt ilman liittolaisiaan.
The end came suddenly.
Salomaan loppu tuli yllättäen.
He died suddenly in 1948.
Hän kuoli yllättäen kesäkuussa 1948.
She died suddenly without warning.
Hän jäi yllättäen kuitenkin ilman varausta.
Gheorghe Miller died suddenly in 1869.
Arvid Liljelund kuoli yllättäen vuonna 1899.
He died suddenly of a stroke in 1892.
Hän kuoli yllättäen sairauteen 1892.
He died suddenly at the age of 32.
Väinö Kunnas kuoli yllättäen 32-vuotiaana.
In December 1945 Vincent Bob suddenly died.
Seuraavan vuoden elokuussa Henrik V kuoli yllättäen.
Eyadéma died suddenly on February 5, 2005.
Gnassigbé Eyadema kuoli yllättäen 5. helmikuuta] 2005.
Hidemasa suddenly fell very ill and died.
Matkalla Pocahontas kuitenkin sairastuu yllättäen ja kuolee.