Translation for "yritysostolla" to english

Yritysostolla

• business acquisition
• acquisition

Translation examples

business acquisition

Kulutus on noussut pääsääntöisesti uusien yritysostojen vuoksi.
Electricity consumption increased mainly because the the new business acquisitions.

Emme tehneet yritysostoja tai -myyntejä vuoden 2010 ensimmäisellä neljänneksellä.
During the first quarter of 2010, we did not do any business acquisitions or divestments.

Seuraamme aktiivisesti mahdollisuuksia tarkoin valikoituihin, yhtiön strategiaa tukeviin yritysostoihin.
We will actively explore opportunities to make carefully selected business acquisitions that support the company strategy.

Ennuste perustuu nykyisiin liiketoimintoihin eikä huomioi mahdollisia yritysostoja.
The estimate is based on current business operations, and it does not take potential business acquisitions into account.

Toiminnan laajeneminen yritysostojen myötä ja autojen määrän kasvu selittävät kulutuksen kohoamista.
The expansion of our functions due to the business acquisitions and increasing of the cars explain the increase of consumption.

Orgaanisen kasvun lisäksi yhtiö seuraa aktiivisesti mahdollisuuksia tehdä tarkoin valittuja, yhtiön strategiaa tukevia yritysostoja.
Besides organic growth, the company actively pursues opportunities to make carefully considered business acquisitions that support its strategy.

Tammi-maaliskuun bruttoinvestointimme ilman yritysostoja olivat 29 miljoonaa euroa (Q1/2009: 30 milj. e).
Our gross capital expenditure in January-March, excluding business acquisitions, was EUR 29 million (EUR 30 million in Q1/2009).

Useat yritysostot vuonna 2000 vahvistivat kuormankäsittelytoimintaa.
Several business acquisitions in 2000 enforced the load handling business.

acquisition

yritysostot ja liittoumat
Acquisition and alliances

Blackfill Specialists yritysosto
Blackfill Specialists acquisition

Yritysosto tai -myynti
Acquisition or divestment

Yritysostot ja yhteisyritykset:
Acquisitions and joint ventures:

Yritysostot, divestoinnit, rakennemuutos
Mergers, acquisitions, structural change

Yritysosto ja ostotarjous
Acquisition and Tender offer

Yritysostot ja investointipäätökset
Acquisitions and investment decisions

Vuodesta 1995 lähtien Assa Abloy on tehnyt yli 150 yritysostoa.
Since 1995, Assa Abloy has made over 150 acquisitions.

Yritysostojen myötä Lindström Oy alkoi kehittyä yhä enemmän holding-yhtiöksi.
Through acquisitions, Lindström Oy was evolving into a holding company.

Historiansa aikana Sun Pharma on kasvanut merkittävästi osake-anneilla ja yritysostoja tekemällä.
Since its IPO, Savvis has grown both organically and through strategic acquisitions.

Vuodesta 2011 lähtien M-Brain on laajentanut toimintaansa ja kansainvälistynyt voimakkaasti erityisesti yritysostojen kautta.
Since 2011, M-Brain has expanded and internationalised its operations through acquisitions.

Olemassaolonsa aikana National Oilwell Varco on laajentunut useiden yritysostojen ja fuusioiden kautta.
Since becoming a public company, Mattioli Woods has expanded through both natural growth and acquisitions.

1990-luvulla yhtiö kasvoi nopeasti useiden yritysostojen, fuusioiden ja strategisten kumppanuuksien ansiosta.
During the 1990s, the company experienced rapid growth through a number of acquisitions, mergers and strategic alliances.

Vuonna 2015 Outotec teki neljä yritysostoa: Kempe Engineering, Biomin, Kovit Engineering ja Sinter Plant Services..
In 2015, Outotec completed four acquisitions: Kempe Engineering, Biomin, Kovit Engineering, and Sinter Plant Services.

Investointipankit myös neuvovat yrityksiä mm. fuusioissa ja yritysostoissa (mergers and acquisitions, M&A) sekä sijoituksista irtautumisessa (divestment).
It provides financial advisory services, such as share placements, mergers and acquisitions (M&A), privatization and project financing.