Translation for "yltä" to english

Yltä

adverb

• off
• from over

Translation examples

off adverb

joka ravisti yltään ikeen,
who shook off the yoke,

(Alkaa ottaa päällystakkia yltänsä.) REGINA.
(Begins to take off his overcoat.) Regina.

Ja David pani ne pois yltänsä,
And David put them off him.

Hän puki ylleen ase
He then donned his uniform and refused to take it off until victory was achieved.

Jää pois Piazza della Repubblica ja seurata suuntaan yllä.
Get off at Piazza della Repubblica and follow the direction above.

Aino katsoi ympärilleen ja ryhtyi vetämään lakanoita huonekalujen yltä.
Aino looked around and started taking off the sheets that covered the furniture.

OFF Merirosvojen yltä 3 kapteeni Jack Sparrow'n laatu aikuisten asu
off Pirates of the Caribbean 3 Captain Jack Sparrow Quality Adult Costumes

52% OFF Merirosvojen yltä 3 Prestige kapteeni Jack Sparrowin aikuisten asu
49% off Pirates of the Caribbean 3 Captain Jack Sparrow Prestige Adult Costumes

55% OFF Merirosvojen yltä 3 Elizabeth merirosvo Deluxe aikuisten (2007) asu
53% off Pirates of the Caribbean 3 Elizabeth Pirate Deluxe Adult (2007) Costume

Niinpä kuljetuskoneet ilmestyivät Málemen ylle ja ryhtyivät laskeutumaan.
Almost immediately, planes started landing and taking off there.

Alue rajoittuu lännessä Faléméjoen yllä kohoavaan Tambaouran kalliorinteeseen.
The region is situated off the Poonamallee High Road in the west.

Leporello riisuu Don Giovannin vaatteet yltään ja livahtaa tiehensä.
Leporello takes off Don Giovanni's cloak and reveals his true identity.

Yksi vainaja on ajoitettu ja sijoittuu yllä olevien aikojen sisälle.
One guard is killed and falls off the moving stage.

Myrskyn voima saavuttaa huippunsa yleensä meren yllä Kanadan rannikon tuntumassa.
It usually reaches its peak intensity while off the Canadian coast.

Hän karisti yltään orjan mielen, ja nosti taivutetun päänsä.
He stuck his spear through the serpent's heart and cut off its head.

Hän pelasi kauden aikana hajaminuutteja ja ylsi ajoittain pisteille.
In these three games, he hobbled off the field at times after making catches.

Levyistä viisi ylsi platinamyyntiin ja kolme muuta saivat kultaa.
Then put the top-selling five bands on the cover and tell everyone else to fuck off.

Singlet "Come Tomorrow" ja "If You Gotta Now, Go Now" pitivät yllä listamenestystä.
"SHORT TAKES : 'Back to Future' Falls Off; Still Leads Box Office Pack".

Lajin vartalo on vaaleansinisenharmaa ja siinä on kylkiviivan yllä mustanharmaita raitoja.
The one off pressing is on sand colored vinyl with solid black color in color.