Translation for "ylläpitääkseen" to english

Ylläpitääkseen

verb

• maintain
• preserve

Translation examples

maintain verb

• Hallinnoidaksemme ja ylläpitääksemme tietojamme.
• to administer and maintain our records,

Tarjotaksemme, operoidaksemme ja ylläpitääksemme palveluitamme.
Provide, operate, and maintain our Services.

Avataksemme ja ylläpitääksemme tukitilisi.
To open and maintain a support account for you.

Tarjotaksemme, operoidaksemme ja ylläpitääksemme Sivustoja;
To provide, operate and maintain the Sites;

ylläpitääksemme ja parantaaksemme palvelun turvallisuustasoa.
maintaining and improving the level of security for the service.

Hallinnoidaksemme, käyttääksemme, ylläpitääksemme ja kehittääksemme verkkosivustoa
To manage, use, maintain and develop the website

Lisäksi käsittelemme henkilötietoja oikeutetun etumme perusteella harjoittaaksemme, ylläpitääksemme ja kehittääksemme liiketoimintaamme sekä luodaksemme ja ylläpitääksemme asiakassuhteita.
Furthermore, we process personal data to pursue our legitimate interest to run,maintain and develop our business and to create and maintain Customer relationships.

• Tuottaakseen, tarjotakseen, kehittääkseen ja ylläpitääkseen palveluita
To provide, offer, develop and maintain services To handle reservations

2.2 Käytämme kohtuullisia ponnisteluja ylläpitääksemme Sivustoa.
2.2 We will use our reasonable endeavours to maintain the Website.

Koulutamme työntekijöitämme jatkuvasti ylläpitääksemme ISO -jo
We continuously train our employees to maintain ISO quality management system standards.

Suojellakseen uusia siirtomaaplaneettoja ja ylläpitääkseen lakia aurinkokunnassa Ihmiskunta loi Maan liittovaltiohallituksen.
In order to protect the colonies and maintain law and order in the solar system, the Earth Federation Government (EFG) was created.

Sosiaaliset tunteet, kuten hämmennys ovat tärkeitä siksi, että ne ovat ohjaavat yksilön sopeuttamaan sosiaalista käyttäytymistään tarkoituksenmukaisella tavalla ylläpitääkseen suhteita muiden kanssa.
The social emotions such as embarrassment are important in the way that they signal the individual to adapt social behaviour in an appropriate manner to maintain relationships with others.

Lerayn tavoin hänkin väitti, että absorboitunut energia muuttuisi lämmöksi, joka voisi kulkeutua valoeetterin mukana tai tähdet voisivat käyttää sen ylläpitääkseen energian tuotantoaan.
He (like Leray) argued that the absorbed energy is converted into heat, which might be transferred into the luminiferous aether and/or is used by the stars to maintain their energy output.

preserve verb

Meidän täytyy pitää parempaa huolta valtameristämme säilyttääksemme merikalakannat ja ylläpitääksemme kestävää kehitystä.
We need to take better care of our oceans to preserve the world's marine fish sto

Meidän on tehtävä Euroopasta vahvempi ylläpitääksemme ja edesauttaaksemme rauhaa ja vapautta, turvallisuutta ja hyvinvointia.
We must make Europe stronger in order to preserve and facilitate peace and freedom, security and prosperity.