Translation for "ylläpitäminen" to english

Ylläpitäminen

verb

• maintain
• preserve

Translation examples

maintain verb

Täyden hallinnan ylläpitäminen
Maintaining full control

Kehon painon ylläpitäminen.
Maintaining body weight.

yhteisen liikkuvuuden ylläpitäminen;
maintaining joint mobility;

Ilmasto - Hiilinielujen ylläpitäminen
Climate - Maintain carbon sinks

Oikean rengaspaineen ylläpitäminen
Maintaining Correct Tyre Pressure

– Ylläpitäminen sopiva paino.
– Maintaining an appropriate body weight.

Puhtaan tietokonejärjestelmän ylläpitäminen
Maintain a clean computer system

Resurssien ylläpitäminen | Leica Geosystems
Maintain Assets | Leica Geosystems

Vinkkejä ylläpitäminen, poraus Rig...
Tips For Maintaining Drilling Rig H...

Optimaalisen vedenlaadun ylläpitäminen altaassa
How to maintain optimum pool water quality

Eräs tärkeimmistä tehtävistä Salkojen aikana oli suomalaisuuden ylläpitäminen.
One of the most important tasks for the Salkos was maintaining a Finnish identity.

Tehtävänä on maanpuolustustahdon kohottaminen ja ylläpitäminen piirin toiminta-alueella.
To reach and maintain a high operational level within the Ground Forces.

Singaporen ulkopolitiikan perustavoitteena on Kaakkois-Aasian alueellisen turvallisuuden ylläpitäminen.
Singapore's foreign policy is aimed at maintaining security in Southeast Asia and surrounding territories.

Vuoteen 1968 saakka seuran tehtävänä oli luisteluradan ylläpitäminen ja hoitaminen.
Up till 1938 the unit main task was to maintain the operational equipment.

Eurooppaan luotiin yhteinen keskuspankkijärjestelmä, jonka päätavoite oli hintavakauden ylläpitäminen.
It assign the CNB the role of central bank, with the primary purpose of maintaining price stability.

Saksan sosialistisen yhtenäisyyspuolueen julkituotu päämäärä oli proletariaatin diktatuurin toteuttaminen ja ylläpitäminen Saksan maaperällä.
The purpose of propaganda in the German Democratic Republic was to maintain the Soviet ideology of socialism.

Oxleyn mielestä paikka oli kuitenkin sopimaton rangaistussiirtolalle, koska sen ylläpitäminen olisi ollut liian vaikeaa.
Oxley suggested that the location was unsuitable for a settlement, since it would be difficult to maintain.

Ohjelma antaa seuraavat suositukset: Sydänpotilaan kuntoutuksen tavoitteena on sairauden ennusteen parantaminen, työ- ja toimintakyvyn ylläpitäminen sekä niiden kautta parempi elämänlaatu.
Patients who maintain high levels of hope have an improved prognosis for life-threatening illness and an enhanced quality of life.

Lievä-asteisen masennustilan itsehoitona voi olla esimerkiksi säännöllinen ulkoilu, säännöllinen syöminen, terveellinen monipuolinen ruokavalio, säännöllinen unirytmi, hyvät yöunet, ylimääräisen stressin välttäminen ja sosiaalisten suhteiden ylläpitäminen.
Ways to reduce CAD risk include eating a healthy diet, regularly exercising, maintaining a healthy weight, and not smoking.

preserve verb

Makrovakauspolitiikan tärkein tehtävä on rahoitusvakauden ylläpitäminen.
The overarching goal of macroprudential policy is to preserve financial stability.

Ylläpitäminen kollageenin tuotanto on tärkeää kaunis, hehkuva iho.
Preserving collagen production is the key to beautiful, radiant skin.

Ylläpitäminen kollageenin tuotanto on avain kaunis, hehkuva iho.
Preserving collagen production is the key to gorgeous, glowing skin.

Arkisto Makrovakauspolitiikan strategia Makrovakauspolitiikan tärkein tehtävä on rahoitusvakauden ylläpitäminen.
Macroprudential policy strategy The ultimate objective of macroprudential policy is to preserve financial stability.

Edistää Terve, Radiant Skin Ylläpitäminen kollageenin tuotanto on tärkeää kaunis, säteilevä iho.
Promotes Healthy, Glowing Skin Preserving collagen production is the essential to attractive, radiant skin.

Sen päämäärä on toiminnan tason ylläpitäminen.
The effect of this was to preserve a high level of employment.

Hallitsijana Nadirin ensisijainen tavoite oli yhteiskuntarauhan ylläpitäminen.
In these societies the government's primary role was seen as being the preservation of social order.

Näyttelyturkin ylläpitäminen ilman muotoilun vaativuuttakin on suuri urakka omistajalle.
In addition to preserving the project, untangling the copyright issues also presents a significant challenge.