Translation for "ylkä" to english

Ylkä

noun

• bridegroom

Translation examples

bridegroom noun

Me odotamme taivaallista ylkäämme millä hetkellä tahansa.
We expect the heavenly Bridegroom any moment.

Kuule Taivaallinen Ylkä köyhän morsiamen huokaus.
Hear heavenly bridegroom the sigh of the poor bride.

Kristuksen morsian odottaa ylkäänsä Jeesusta Kristusta, Amen!!!
Bride of Christ waits his bridegroom Jesus Christ, Amen!

Se voi johtaa vakavaan uskottomuuteen taivaallista Ylkää kohtaan.
That may lead to serious unfaithfulness towards the heavenly Bridegroom.

Niin kauan kuin heillä on ylk
As long as they have the bridegroom with them they aren’t able to fast.

Se on karkaaminen, vain, koska ylka tietaa varmasti.
It is an elopement, only because the Bridegroom knows for sure.

Me odotamme taivaallista Ylkää, emme laittomuuden ihmistä.
We are waiting for the heavenly Bridegroom, not for the man of sin.

Ikävöivä morsian odottaa innokkaasti yhdistymistä taivaallisen Ylkänsä kanssa.
The longing bride eagerly looks forward to be united with her heavenly Bridegroom.

19 Jeesus sanoi heille: "Eiväthän häävieraat voi paastota silloin, kun ylkä on heidän kanssaan? Niin kauan kuin heillä on ylkä seurassaan, eivät he voi paastota.
19 'Can a wedding party fast while the bridegroom is among them?' replied Jesus. 'So long as they have the bridegroom with them, fasting is impossible.

Mutta heidän lähdettyään ostamaan ylkä tuli; ja ne, jotka olivat valmiit, menivät hänen kanssansa häihin, ja ovi suljettiin.
While they went away to buy, the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut.