Translation for "ylivallassa" to english
Translation examples
noun
Näin siis kaksi vastakkaista tendenssiä taisteli ylivallasta: bolsevikkivaltio vs. vallankumous.
Thus two opposing tendencies struggled for supremacy: the Bolshevik State against the Revolution.
Se suuntaisi ajatukset yksin jumalaan ja lopulta tuhoaisi Rooman ylivallan.
It would direct the minds of men to God alone and would eventually destroy the supremacy of Rome.
Taylor on niin sanotun valkoisen ylivallan (white supremacy) edustajan maineessa.
Taylor has the reputation for being a representative of so-called white supremacy. Finnish and international far-right activists
Hyläten paavin ja prelaattien ylivallan ne pitivät Raamattua ainoana erehtymättömänä auktoriteettina.
Rejecting the supremacy of the pope and prelate, they held the Bible as the only supreme, infallible authority.
Hän hylkää loukkaavat sarjakuvamaiset vitsinsä ja naurattaa sen sijaan valkoisella ylivallalla, aborteilla ja vauvojen pudottelulla.
He ditches the offensive cartoonish jokes, and instead gets genuine laughs out of white supremacy, abortion, and dropping babies.
Vuonna 1453 Konstantinopoli joutui turkkilaisten valloittamaksi ja patriarkka Isidor suostui tunnustamaan paavin ylivallan Firenzen konsiilissa.
In the meantime, Constantinople fell to the Turks, and the Patriarch agreed to acknowledge the supremacy of the Pope in the Council of Florence.
Uu dating eettisestä koodi Unitaariuniversalismi tapahtuu klo purkamisen valkoisen ylivallan Teach-In on paikallisosastot, ja tai.
Uu dating from the ethical code of the unitarian universalism is happening at the dismantling white supremacy teach-in has local chapters, and/or.
Enemmän YLEISKATSAUS PELIOMINAISUUDET Junkyard on maailma, jota runtelee kilpailevien heimojen jatkuva taistelu ylivallasta ja oikeudesta nousta nirvanaan.
Enter the world of the Junkyard, where rival tribes fight an endless war vying for supremacy and the right to ascend to Nirvana.
Puissa parveili lintuja, ja maailma oli kokonaisuudessaan eläinten paratiisi siitäkin huolimatta, että kehittyvät eläinlajit kävivät lakkaamatonta taistelua ylivallasta.
The trees swarmed with birds, and the whole world was an animal paradise, notwithstanding the incessant struggle of the evolving animal species for supremacy.
78:8.9 (876.6) Tämän Kishin valtioliiton hajoamisen jälkeen seurasi pitkä vaihe, jonka kuluessa nämä laaksokaupungit kävivät keskinäistä taistelua ylivallasta.
78:8.9 (876.6) After the breakup of this Kish confederation there ensued a long period of constant warfare between these valley cities for supremacy.
Hallitsija tunnusti arabien ylivallan alueellaan.
Earlier defeats had established Arab supremacy in the region.
Amiraali Spiridovin laivue sai Egeanmerellä ylivallan kukistettuaan turkkilaiset 1770.
Admiral Spiridov's squadron gained supremacy in the Aegean Sea by destroying the Turkish fleet in the Battle of Chesma in 1770.
Käyttämällä tätä ainetta kultti on vannonut luovansa uuden vampyyrien ylivallan jatkaen Kagan perintöä.
Using the Shroud, the Cult has pledged to create a new era of vampiric supremacy, continuing Kagan's legacy.
Sen lyriikoihin kuuluu läheisesti kansallissosialismin, slaavilaisuuden ja valkoisen ylivallan ylistäminen sekä misantropia ja luonto.
Other definitions included maintaining the sanctity of one's home, maintenance of white supremacy and purity, and loyalty to the Klan itself.
Tapaamisessa Britannia vahvisti Yhdysvaltain ylivallan Tyynenmeren sotanäyttämöllä, jossa pyrittiin tehostamaan sotatoimia.
However, this victory helped secure British supremacy of the sea which gave the British a stronger negotiating position when it came to the peace talks that ended the war.
Hänen taistelunsa paavin ylivallan puolesta liittyy hänen pyrkimyksiinsä edistää selibaattia kirkossa ja hänen hyökkäyksiinsä simoniaa vastaan.
This battle for the foundation of papal supremacy is connected with his championship of compulsory celibacy among the clergy and his attack on simony.
Hän seurasi tarkkaan edeltäjänsä Honorius III:n ja enonsa Innocentius III:n luomaa perinnettä paavin ylivallan pönkittämisessä.
The successor of Pope Honorius III, he fully inherited the traditions of Pope Gregory VII and of his cousin Pope Innocent III and zealously continued their policy of Papal supremacy.
Batu valloitti Novgorodia lukuun ottamatta kaikki muutkin venäläiset ruhtinaskunnat ja myös Novgorodin ruhtinas Aleksanteri Nevski myönsi mongolien ylivallan.
Whatever the actual reason was, all the Russian principalities submitted to the Prince of Moscow, including Ryazan and Nizhny Novgorod, although Tver continued its struggle for the supremacy.
Hän myös antoi parlamentille "Ylivallan lain" vuonna 1534, lain jolla Englannin kuningas oli Englannin kirkon päämies, eikä paavi.
Within England the Act of Supremacy 1534 declared the English crown to be "the only supreme head on earth of the Church in England" in place of the pope.
noun
Omistat itsesi ylivallan käsitteelle." ―Darth Sidious
You will devote yourself to the idea of domination.
Ilmainen Morph DigitalDudz on avain puolueen ylivallan.
1 Free Morph DigitalDudz is your key to party domination.
0/0Seksikäs latina ylivallan edessä jalat15 min
0/0Hottie latina domination in the face with his feet15 min
26484 15 min Seksikäs latina ylivallan edessä jalat
26484 15 min Hottie latina domination in the face with his feet
Koko auktoriteetin ja institutionaalisen ylivallan järjestelmä kuristaa elämäämme.
It is the whole complex of authority and institutional domination which strangles life.
Puolikas vallankumous vain säilyttäisi ylivallan ja valaisi sementtiin sen otteen meistä.
Half a revolution would only preserve domination and ce
Mikä yhdistää näitä kolmea liikettä, hän esittää, on ylivallan analyysi.
What unites these movements into a convergence, he proposes, is an analysis of domination.
Meidän on käsitettävä että pääoman ylivallan murskaaminen vaikuttaa poikkeuksetta aivan jokaiseen.
We must recognize that the crushing domination of capital affects everyone without exception.
noun
Missä ja milloin uskonnon harjoittaminen taantuu, oi Bharatan jälkeläinen, ja uskonnottomuus ottaa ylivallan – tuolloin Minä laskeudun.
“Whenever and wherever there is a decline in religious practice, O descendant of Bharata, and a predominant rise of irreligion – at that time I descend Myself.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test