Translation examples
noun
Räätälöityjen yleisöjen lisäksi voit rakentaa mainoksillesi täysin uusia yleisöjä hyödyntämällä:
Aside from using custom audiences, you can build a completely new audience using, for example:
Orkesteri kiittää kaikkien esitysten yleisöjä.
The band wishes to thank the audiences of all the four shows.
Löydät arvokkaampia yleisöjä ja optimoit jokaisen kanssakäymisen.
Discover more valuable audiences and optimize every interaction.
Kyky kommunikoida tehokkaasti monien yleisöjen kanssa.
An ability to communicate effectively with a range of audiences.
Esitys on hurmannut heidän esittämänään yleisöjä ympäri maailman.
Their performance has charmed audiences around the world.
Tavoita uusia yleisöjä Miljoonat ihmiset odottavat sinua.
Reach new audiences Millions of people are waiting for you.
IHMEen yleisöjä seuraamassa teoskeskustelua THE BEETLE -teoksesta keväällä 2018.
IHME audiences at THE BEETLE Project conversation 2018.
Etsi uusia asiakkaita tai aktivoi nykyisiä hyödyntämällä yleisöjä.
Find new customers or engage your existing customers using audiences.
Nykyään Sony käyttää AdWordsin yleisötilastoja apuna etsiessään parhaita mahdollisia yleisöjä uusille kampanjoilleen.
Now, Sony uses AdWords audience insights to uncover the best audiences for its new campaigns.
Paini ja nyrkkeily keräsivät suuria yleisöjä.
College football and basketball attract large audiences.
Meyerin julkiset esiintymiset ovat vetäneet puoleensa monituhatpäisiä yleisöjä.
In this way, DAM is able to reach disparate audiences.
Onnettomien olosuhteiden vuoksi he eivät saaneet niin paljoa keikkoja kuin halusivat, mutta yleisöjen vastaanotot olivat hyviä.
Due to unfortunate circumstances concerning management and booking they didn't get as many gigs as they wanted, although the reception from the audience was very good.
Keskus tuo esiin valokuvausta taiteellisen ilmaisun ja kuvallisen viestinnän muotona, edistää valokuvan vuorovaikutusta muiden taiteenalojen kanssa sekä yhdistää valokuvaajia ja yleisöjä.
As a performer, she concentrates on all aspects of performances including intonations, stage presence, building rapport with accompanying artists, and connecting with audiences.
Äiti oli myös yrittänyt taivutella Susania osallistumaan Britain’s Got Talent -kilpailuun patistamalla häntä laulamaan omaa seurakuntaansa suurempien yleisöjen edessä.
After Boyle won several local singing competitions, her mother urged her to enter Britain's Got Talent and take the risk of singing in front of an audience larger than her parish church.
Myöhemmällä elämänpuoliskollaan Secombe (jonka veli Fred Secombe oli pappi Walesin kirkossa) houkutteli uusia yleisöjä juontajana uskonnollisissa ohjelmissa, kuten BBC:n Songs of Praise ja ITV:n Highway.
Later in life, Secombe (whose brother Fred Secombe was a priest in the Church in Wales, part of the Anglican Communion) attracted new audiences as a presenter of religious programmes, such as the BBC's Songs of Praise and ITV's Stars on Sunday and Highway.
noun
huomioi sidosryhmien ja yleisöjen monimuotoisuuden
appreciates the diversity of the stakeholders and publics
Yhteistyömuotoja - Varauksen yleisöjen alussa Euroopassa Paul Y € 139,00 € 119,00
Sale Forms of Association - Making Publics in Early Modern Europe by Paul Y €139.00 €119.00
Tuomme myös esiin yleisöjen tietosuojaan liittyvät oikeudet sekä instituutin lailliset perusteet henkilötietojen käsittelylle.
We also highlight the rights of the public regarding data protection and the legal grounds for the processing of personal data.
CuMMA (Kuratointi, toimitusjohtaja ja välittäjänä taide) on kaksivuotinen, poikkitieteellistä suuria nykytaiteesta ja sen yleisöjen.
CuMMA (Curating, Managing and Mediating Art) is a two-year, transdisciplinary major on contemporary art and its publics.
Nykyään houkuttelevat ihmiset ovat enimmäkseennäyttelijöitä, TV-esiintyjiä, yleisöjä, jotka kiinnittävät erityistä huo
Today, glamorous people are mostlyactresses, TV presenters, public people who pay special attention to their appearance, are present on the covers of fashion magazines, participate in luxurious photography.
Tavoitteena koulutus CuMMA (Kuratointi, toimitusjohtaja ja välittäjänä taide) on kaksivuotinen, poikkitieteellistä suuria nykytaiteesta ja sen yleisöjen.
Goal of education CuMMA (Curating, Managing and Mediating Art) is a two-year, transdisciplinary major on contemporary art and its publics.
Viestintä tapahtuu aina samalla tasolla olevien kertojien ja heidän yleisöjensä välillä.
They are now available to historians as well as the general public.
Ekstradiegeettisen tason kertojan ja yleisön lisäksi on sisäkkäisiä kertojia ja yleisöjä.
In addition to these events, an exhibit hall with vendors and exhibitors is available to attendees as well as the general public.
Mediayhtiöt kamppailevat kiivaasti siitä, miten välittäisivät kansalaisten kannalta relevanttia tietoa ja saisivat suurten yleisöjen huomion itseensä.
Usefulness of Information Websites should make efforts to post information of general value to all publics.
1940- ja 1950-lukujen vaihteessa tennesseenwalkerit olivat muodissa, ja niiden näyttävät liikkeet etenkin juoksukäynnissä houkuttelivat kilpailuihin suuria yleisöjä ja nostivat rodun suosiota.
During the late 1940s and early 1950s, when Tennessee Walking Horses enjoyed a surge of widespread popularity with the general public, exaggerated front leg action, especially at the running walk, drew spectators to horse shows and helped increase the popularity of the breed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test