Translation for "yleispätevyyden" to english

Yleispätevyyden

• universality

Translation examples

universality

Tämä joustavuus on yksi niistä syistä yleispätevyyden hänen matemaattista työtä.
This flexibility is one of the reasons for the universality of his mathematical work.

Tiesitkö, että vodka - se on myös keino jollaista yleispätevyyden vaikea löytää.
Did you know that vodka - it is also a means for the likes of which the universality of hard to find.

Tämän matemaatikko, hänen syvyys, nopeus, brilliance, monipuolisuuden, teho ja yleispätevyyden ovat kaikki inspiroiva.
As a mathematician, his depth, speed, brilliance, versatility, power and universality are all inspiring.

Yleispätevyyden aikaansaamiseksi niin tieteissä kuin taiteissakin tulosten esitystapaa on tapana yksinkertaistaa ja niiden yksityiskohtia karsia.
In order to improve universality and generalizability, both artists and scientists try to simplify their presentation and subdue its particularity and detail.

Aiheet ovat ikuisia ja aina "ajankohtaisia". Esittämistavan sekä aiheiden yleispätevyyden kautta tarinan kertominen ylittää ajan ja paikan rajat.
The universality of his themes and the manner of their presentation allow his narratives to soar beyond the confines of time and place.

A. katsoo, että ihmisoikeuksien yleispätevyyden kunnioittaminen, edistäminen ja suojelu ovat osa Euroopan unionin eettistä ja oikeudellista säännöstöä ja yksi Euroopan yhtenäisyyden ja eheyden kulmakivistä(7),
A. whereas respect for, and the promotion and safeguarding of the universality of human rights is part of the European Union's ethical and legal acquis and one of the cornerstones of European unity and integrity,

Yleispätevyyden, joka syntyy Hegesiuksen yksilöllisen tiedostamisen vapauden periaatteesta, hän muotoili erottamaan viisauden täydellisen yhdentekeväisyyden tilaksi; tämä yhdentekevyys kaiken suhteen, joka edustaa itsessään kieltäytymistä kaikesta toiminnallisuudesta, on täydellistä irtautumista elämästä itsessään, on kaikkien sen tapaisten filosofisten järjestelmien lopputulema.
Universality flowing to Hegesio from the principle of individual consciousness, he formulated as differing from wisdom of existence of full inexistence of differentness; this inexistence of difference from everything, representing in itself the denial of all actuality, the most complete exit of life of himself is the final conclusion of all philosophic systems of similar kind.