Translation for "yleisö on" to english

Yleisö on

noun

• audience
• public
• spectator
• house

Translation examples

audience noun

Yleisösi on kansainvälinen.
Your audience is international.

Yleisö on vastaan retoriikkaa. |
audience is against rhetoric. |

HOU: Myös yleisöllä on näyttelyssä merkittävä rooli.
HOU: The audienc

Yleisö on osa tilaisuutta.
The audience is part of the occasion.

Ongelmat Mitä ongelmia yleisölläsi on?
Now what problems does your audience have?

Vaikka niiden yleisö on tarpeeksi suuri.
Although their audience is large enough.

Tämän illan yleisö on epätavallisen vaihteleva.
The audience this evening was unusually varied.

Yleisönä on riittävän suuri määrä ihmisiä.
The audience is a sufficiently large number of people.

Sosiaalisen median yleisömme on suurilta osin lukijoita.
And our social media audience is primarily readers.

Suuri osa yleisöstä on aatelisia ja poliitikkoja.
Much of the audiences were nobles and politicians.

Yleisö on riemuissaan.
The audience gets bored.

Vuonna 1985 Billboard julisti: »Metallimusiikin yleisö on kasvanut.
In 1985, Billboard declared, "Metal has broadened its audience base.

Musiikki esitetään yleensä elävän yleisön edessä paikoissa, joissa yleisö on kiinnostunut tanssimisesta eikä halua keskittyä ainoastaan kuuntelemaan yhtyeen esiintymistä.
The music is often performed live by the bands at venues where the main interest of the audience is dancing, rather than watching the performance on stage.

public noun

Mitä yleisölle on tapahtunut?
What's happened to the public?

Kansalaistorille yleisöllä on vapaa pääsy.
Kansalaistori is open to the public.

Yleisö on tervetullut liittymään meihin.
The public is welcome to join us.

Yleisö on tervetullut seuraamaan esitystä.
The public is welcome to follow the performance.

Yleisöllä on yleensä oikeus tutustua:
In general, the public shall have access to:

Yleisöllä on vapaa pääsy tutkimusmetsiin.
The public has free access to research forests.

Valmistaa ruokaa yleisölle on vieläkin
Cooking food to the public it is even more difficult.

Yleisöllä on mahdollisuus seurata tapahtumia vapaasti.
The public is welcome to watch the flights.

Toivon, että suuri yleisö on esitykseni jälkeen
I hope that the general public

Esitysten jälkeen yleisöllä on mahdollisuus keskustella esiintyjien kanssa.
After the plays there were discussions with the public.

Suurelle yleisölle on tarjottu aforismien lausuntaa, kirjailijavierailuja ja paneelikeskusteluja.
These events include luncheons, public speakers, movie screenings, and panel discussions.

Julkisrauhaa voi rikkoa sekä yleisöltä suljetuissa tiloissa että paikoissa, joihin yleisöllä on pääsy.
HD will facilitate dialogue in both confidential settings as well as public ones.

Journalistin ohjeiden ykköskohdan mukaan yleisöllä on oikeus tietää, mitä yhteiskunnassa tapahtuu.
This constituted a breach of the California Public Records Act, which states that "the people have the right of access to information concerning the conduct of the people's business".

Menetelmä soveltuu hyvin tilanteisiin, joissa yleisö on heterogeeninen, eikä pitkä luento tai esitelmä palvelisi yleisön tarpeita riittävän hyvin.
For years we have had no suitable place for public meetings, entertaining conventions, or any auditorium large enough for the varied necessities of a community as large as ours.

spectator noun

Yleisölle on 484 istumapaikkaa, joista osa on siirrettävässä alakatsomossa.
There are seats for 484 spectators, some of which are in a movable lower stand.