Translation for "yksityiskokoelmaan" to english

Yksityiskokoelmaan

• private collection
• to a private collection

Translation examples

private collection

Minister Carl Enckellin yksityiskokoelma.
Private collection of Minister Carl Enckell

Yksityiskokoelmat Suomessa ja ulkomailla
Private collections in Finland and abroad

Yksityiskokoelmat, Suomi, USA, Ranska, Ruotsi
Private Collections: Finland, USA, France, Sweden

Yksityiskokoelmat Suomessa, Ruotsissa ja Saksassa
Private Collections in Finland, Sweden and Germany

Yksityiskokoelmat Suomessa, Euroopassa, Jordaniassa ja USA:ssa
Private Collections in Finland, Europe, Jordan and USA Prizes

Filmi on saatu lahjoituksena yksityiskokoelmasta.
The film has been donated to Metsähallitus from a private collection.

2010, kivi, puu, yksityiskokoelma, Kuva: Winfrid Zakowski
2010, stone, wood, private collection, Photo: Winfrid Zakowski

Alkuperäinen työ öljy kankaalle vuodelta 1912, yksityiskokoelma Brussel
Original work oil on canvas from 1912, private collection Brussel

Lukuisia teoksia on hankittu yksityiskokoelmiin.
Many of these pieces are held in private collections.

Lisäksi Suomessa on esineitä useissa yksityiskokoelmissa.
There are many stored in private collections, of course.

Lisäksi museossa on alun perin yksityiskokoelmista peräisin olleita esineitä.
Artefacts in the museum come from private collections.

Hänen töitään on esillä monissa museoissa ja yksityiskokoelmissa.
Many of his works are now held in museums and private collections.

Hänen maalauksiaan on yksityiskokoelmissa ympäri Eurooppaa ja Yhdysvaltoja.
His works are in private collections throughout the United States and Europe.

Mokomokaita myytiin eurooppalaisille ja amerikkalaisille museoille ja yksityiskokoelmiin.
Many of the pieces were masterpieces borrowed from American and European museums and private collections.

Hänen töitään on nykyään muun muassa Vatikaanin museossa ja yksityiskokoelmissa ympäri maailmaa.
His work is represented in museums and private collections all over the world.

Hänen teoksiaan on yksityiskokoelmissa Yhdysvalloissa, Italiassa, Saksassa, Suomessa, Venäjällä, Valko-Venäjällä.
Her works are in private collections in the US, Italy, France, Germany, Russia and Israel.

to a private collection

Selaa tietokannan sisältöä (36) Ne näytteet, jotka eivät kuulu täällä kuvattuihin muihin kokoelmiin, kuten - Näytteet, joita ei ole vielä sijoitettu mihinkään kokoelmaan - Yksityiskokoelmien näytteet
Browse database records (36) Those specimens that belong to other collections than those described here, e.g. - Have not yet been placed to such collection - Belong to a private collection