Translation for "yksityisillä" to english

Yksityisillä

• private
• in private

Translation examples

private

Yksityisen televisiokanavan ohella on joukko yksityisiä radioasemia.
With other state radio stations, there are two partly private and one private radio station.

Airkenya on yksityisessä omistuksessa.
Kanacea is privately owned.

Tapahtuma toimii yksityisin varoin.
To be privately funded.

Yhtiö oli yksityisessä omistuksessa.
The company was privately owned.

Puisto oli yksityisessä omistuksessa.
The park was privately owned.

Maat ovat heidän yksityisessä omistuksessaan.
Some are privately owned.

Hän on pitkään opettanut yksityisesti.
He still teaches privately.

Christensen pitää yksityiselämänsä yksityisenä.
Lynne keeps her personal life private.

Paikka on yksityisellä maalla.
The site is on private land.

in private

Veturi on säilynyt ajokuntoisena yksityisessä omistuksessa.
That engine still exists in private ownership.

Myöhemmin hän toimi yksityisenä liikemiehenä.
He later worked as an administrator in private businesses.

Suurin osa esiintymisistä tapahtuu yksityisissä yritystilaisuuksissa.
Most of his works are in private collections.

Vanha koulurakennus on nykyisin yksityisen käytössä.
The former school building is now in private ownership.

Muita Fabergén esineitä on yksityisillä keräilijöillä ympäri maailmaa.
Gueffen's works are in private collections worldwide.

Eurooppalaisessa perinteessä notaarit ovat virallisesta asemastaan huolimatta yleensä yksityisiä ammatinharjoittajia.
Physicians in private practice are generally self-employed.

Nykyisin hänen teoksiaan on eri puolilla maailmaa yksityisissä ja institutionaalisissa kokoelmissa.
Her work hangs in private and institutional collections worldwide.

Näissä kaupoissa siirtyi suurin osa Venäjän merkittävimmästä teollisuudesta yksityisiin käsiin.
At that time, however, most of the island remained in private hands.

Kun lippua ei voida enää käyttää, se poltetaan mieluiten yksityisesti.
When the flag becomes unsuitable to use, it is customarily burned in private.

Se on yksityisessä omistuksessa, ja sen aitous on varmistettu omistushistorialla.
It is now in private ownership and has been extended by the owner.