Translation for "yksittäin" to english

Yksittäin

adverb

• singly
• one by one

Translation examples

singly adverb

Voidaan istuttaa yksittäin tai pienissä ryhmissä.
Can be planted singly or in small groups.

Pimples sijaitsevat joko yksittäin tai ryhmissä.
Pimples are located either singly or in groups.

Komponentteja voi pakata yksittäin tai monimutkaisempi ryhmien asintegrated piirejä.
Components may be packaged singly, or in more complex groups as integrated circuits.

Niitä suositellaan istuttaa yksittäin tai pienissä ryhmissä 2-3.
They are recommended to be planted singly or in small groups of 2-3.

Niitä voidaan käyttää sekä yksittäin että kokoonpanossa jonkin muun kanssa.
They can be used both singly and in composition with something else. Human

On-line Low-E lasi on "kova-pinnoitettu" ja voidaan käyttää yksittäin.
On-line Low-E glass is "hard-coated" and can be used singly.

Ensin yksittäin, sitten suljetuissa muodostelmissa panssarivaunut kääntyvät ja katoavat koloihinsa.
First singly, then in closed formations, the tanks turn around and disappear into depressions and hollows.

Käydessään, mene yksittäin tai pieni, hiljainen ryhmiä, ja puhua yksi kerrallaan.
When visiting, go singly or in small, quiet groups, and speak one at a time.

He voivat työskennellä yksittäin, paitsi silloin kun he käyttävät suoraan yksinomaisesti Universaaliselle Isälle kuuluvia yhteyspiirejä.
They can work singly except when directly employing the exclusive circuits of the Father.

S. linja käsittelylaitoksessa Täysrehu, koneen ruokkia pelletti kone, jota voidaan käyttää yksittäin.
B. in the complete feed processing line plant, the machine is feed pellet machine which can be used singly.

Kukat ovat varren päissä yksittäin.
The flowers are borne singly.

Valkoiset kukat ovat yksittäin varren päässä.
Flowers appear singly at the end of branches.

Yleensä metsästyskoirat toimivat yksittäin tai pareittain.
The species usually occurs singly or in pairs.

Ne voivat kasvaa yksittäin tai ryppäissä.
It can grow either singly, scattered, or in groups.

Kukat sijaitsevat yksittäin tai pienissä tertuissa.
Flowers appear singly or in pairs on small stalks.

Litulaukkojen kukat ovat yksittäin tai runsashaaraisissa tertuissa.
The flower heads appear singly or in crowded clusters.

Terhot kasvavat yksittäin tai 2–3 terhon ryhmissä.
The workers forage singly or in groups of 2 to 3.

Sieni kasvaa yksittäin tai ryhminä metsänreunoilla ja lehdoissa.
The fruit bodies grow singly or in groups in disturbed ground and among wood chips.

Hedetähkät ovat pitkäperäisiä ja harsuja, pitkäperäiset emikukat ovat yksittäin tai pareittain lehtihangoissa.
They have graceful shape and flight, moreover they often fly singly, in couples or in clusters.

Kukat sijaitsevat yksittäin tai muutama- tai monikukkaisissa perättömissä viuhkoissa varren sivulla tai monikukkaisissa kukinnoissa varren päässä.
The flowers are arranged singly or in groups of up to three in the axils of leaves or with a scale leaf at the base.

one by one adverb

Voit asettaa täyden resoluution esikatselutoiminnon yksittäisiin kuviin kuva kerrallaan.
You can apply the Full Resolution Preview feature to individual pictures, one by one.

Kaikki materiaalit tarkastetaan ja kaikki valmiit tuotteet tarkastetaan yksite
All the materials will be inspected and all finished products will be inspected one by one before shipment.

Haastesarja ja joukkuepyykki Pyykkärit voivat esittää toisilleen yksittäin tai joukkueina haasteita.
The washers can issue challenges to each other one by one or as a team.

Testaus suoritetaan vaihteenohjaimille yksittäin tai kaksi kerrallaan vaihteenkääntölaitteiden määrästä riippuen.
The point control units are tested one-by-one or two at the time, depending on the number of the connected point control motors.

Kuukausilaskutus antaa mahdollisuuden laskea määräalennuksen kuukausitasolla, jopa silloin kun tilaukset tulevat yksittäin ja pienemmissä määrissä.
Monthly billing will also allow volume discounts, even if the orders come one by one and in smaller quantities. B2B Examples MEB to Business

Novelleja voidaan siten myydä yksittäin, pitkälti samalla tavalla kuin ansainta ja julkaisu kirjallisten tai muiden aikakauslehtien kautta on tapahtunut.
Short stories can then be sold one by one, in much the same way, as when publishing in literary or other magazines.

Sivutus toimii hyvin, tarjolla on katsottavaksi nautinnoksesi yhteensä 1 116 sivua, vaikkakaan en ymmärrä, miksi ne on pitänyt järjestää yksittäin, sillä tuntuu siltä, kuin kotisivulla olisi niin paljon käyttämätöntä tilaa.
Pagination works fine with a total of 1,116 pages for your viewing pleasure although I don’t understand why they have to be arranged one by one

Puutarhapöytiä ja puutarhatuoleja on saatavilla sekä setteinä että yksittäin, joten sinulla on kaikki mahdollisuudet luoda täydellinen alue puutarhassasi tai terassillasi juuri sillä määrällä istuimia kuin tarvitset – päivittäin sekä juhlien ja muiden kokoontumisten yhteydessä.
Garden tables and garden chairs are available both in sets and one by one so you have every opportunity to create the perfect area in your garden or on your patio with exactly the number of seats you need – on a daily basis as well as in connection with parties and other gatherings.