Translation for "singly" to finnish
Translation examples
adverb
Components may be packaged singly, or in more complex groups as integrated circuits.
Komponentteja voi pakata yksittäin tai monimutkaisempi ryhmien asintegrated piirejä.
They are recommended to be planted singly or in small groups of 2-3.
Niitä suositellaan istuttaa yksittäin tai pienissä ryhmissä 2-3.
They can be used both singly and in composition with something else. Human
Niitä voidaan käyttää sekä yksittäin että kokoonpanossa jonkin muun kanssa.
On-line Low-E glass is "hard-coated" and can be used singly.
On-line Low-E lasi on "kova-pinnoitettu" ja voidaan käyttää yksittäin.
First singly, then in closed formations, the tanks turn around and disappear into depressions and hollows.
Ensin yksittäin, sitten suljetuissa muodostelmissa panssarivaunut kääntyvät ja katoavat koloihinsa.
When visiting, go singly or in small, quiet groups, and speak one at a time.
Käydessään, mene yksittäin tai pieni, hiljainen ryhmiä, ja puhua yksi kerrallaan.
They can work singly except when directly employing the exclusive circuits of the Father.
He voivat työskennellä yksittäin, paitsi silloin kun he käyttävät suoraan yksinomaisesti Universaaliselle Isälle kuuluvia yhteyspiirejä.
B. in the complete feed processing line plant, the machine is feed pellet machine which can be used singly.
S. linja käsittelylaitoksessa Täysrehu, koneen ruokkia pelletti kone, jota voidaan käyttää yksittäin.
The species usually occurs singly or in pairs.
Yleensä metsästyskoirat toimivat yksittäin tai pareittain.
Flowers appear singly or in pairs on small stalks.
Kukat sijaitsevat yksittäin tai pienissä tertuissa.
The flower heads appear singly or in crowded clusters.
Litulaukkojen kukat ovat yksittäin tai runsashaaraisissa tertuissa.
The workers forage singly or in groups of 2 to 3.
Terhot kasvavat yksittäin tai 2–3 terhon ryhmissä.
The fruit bodies grow singly or in groups in disturbed ground and among wood chips.
Sieni kasvaa yksittäin tai ryhminä metsänreunoilla ja lehdoissa.
They have graceful shape and flight, moreover they often fly singly, in couples or in clusters.
Hedetähkät ovat pitkäperäisiä ja harsuja, pitkäperäiset emikukat ovat yksittäin tai pareittain lehtihangoissa.
The flowers are arranged singly or in groups of up to three in the axils of leaves or with a scale leaf at the base.
Kukat sijaitsevat yksittäin tai muutama- tai monikukkaisissa perättömissä viuhkoissa varren sivulla tai monikukkaisissa kukinnoissa varren päässä.
adverb
Application: various garden compositions, singly or in groups.
Sovellus: erilaiset puutarha sävellyksiä, yksin tai ryhmissä.
(9) Animals shall only be kept singly in exceptional circumstances.
(9) Eläimiä saa säilyttää yksin ainoastaan poikkeuksellisissa olosuhteissa.
The flowers are funnel-shaped, purple or blue, singly or in clusters of 2-4.
Kukat ovat suppilon muotoisia, violetti tai sininen, yksin tai klustereita 2-4.
Better yet, the plant looks in a small group or singly among the more undersized flowers.
Parempi vielä, kasvi näyttää pienessä ryhmässä tai yksin joukossa enemmän alamittaisia kukkia.
White-woolly flowers appear singly or in small clusters.
Benguelandelfiinit elävät joko yksin tai pienissä laumoissa.
Mines occur either singly or with a few together on one leaf.
Sunit elävät joko pareittain tai pieninä ryhminä, joissa on yksi uros ja muutama naaras.
The blue-throated roller perches high up, either singly or in pairs, on bare branches, frequently at the very top of the canopy.
Sinijuovavälskärit voivat elää joko yksin tai suurissakin parvissa, usein yhdessä muiden lajien kanssa.
The azure's eggs are laid singly on the flower buds of a host plant, though several eggs may be on the same plant.
Karhunvatukan kukat pölyttyvät omalla siitepölyllään, joten sitä voidaan istuttaa vaikkapa vain yksi taimi..
Some species live singly or in pairs, but many are highly social, forming flocks of 30 to 50 birds.
Se liikkuu usein yksin tai pareittain, mutta myös pieninä ryhminä, joihin voi hyvien ruoanlähteiden äärellä kuulua jopa 25–30 linnun joukko.
The species is often found singly, in pairs or small groups and are usually detected by their calls at dawn and dusk.
Lintu esiintyy usein yksin, pareittain tai pieninä ryhminä, ja se havaitaan tavallisesti äänen perusteella ilta- tai aamuhämärässä.
By finding those sayings in the Gospel of Thomas that overlap with the Gospel of the Hebrews, Q, Mark, Matthew, Luke, John, and Paul, scholars feel such sayings represent "multiple attestations" and therefore are more likely to come from a historical Jesus than sayings that are only singly attested.
Jos joku Tuomaan evankeliumista löytyvistä Jeesuksen opetuksista löytyy myös Q-lähteestä sekä Markuksen, Matteuksen, Luukkaan ja Johanneksen evankeliumeista ja Paavalin kirjeistä, opetuksilla on "useita todistuksia" ja niiden voidaan katsoa suuremmalla todennäköisyydellä olevan peräisin historialliselta Jeesukselta, kun sellaisten opetusten, joilla on vain yksi todistus, kuten iso osa Johanneksen evankeliumin materiaalista.lähde?
adverb
Flower baskets are small, arranged singly on long peduncles at the ends of the
Kukka korit ovat pieniä, jotka on järjestetty erikseen pitkiä varsia päissä varret.
Access to databases and systems is allowed only with singly provided personal accounts and passwords.
Tietokantoihin ja järjestelmiin on pääsy vain erikseen myönnettävillä henkilökohtaisilla käyttäjätunnuksilla ja salasanoilla.
The G10 can be used singly for those who want to achieve that humbucking tonality from single coils.
G10 voidaan erikseen niille, jotka haluavat saavuttaa että humbucking tonaalisuuden yhden levyaihioista.
Containing, by weight, singly or together, more than 50% of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3
joissa on erikseen tai yhteensä enemmän kuin 50 painoprosenttia alkuaineita Mg, Ca tai Cr, laskettuna MgO:na, CaO:na tai Cr2O3:na
The company shall be represented by the chairman of the Board of Directors and the President of the company, each singly, and the members of the Board of Directors, two jointly.
Yhtiötä edustaa hallituksen puheenjohtaja ja yhtiön toimitusjohtaja kumpikin erikseen ja hallituksen jäsenet kaksi yhdessä.
Flowers to 3 cm in diameter, light red, with a lighter center, is shaped like flowers, phlox, but arranged singly at the ends of shoots, in the presence of abundant branching seems loose umbrella.
Kukkia 3 cm: n halkaisija, vaaleanpunainen, jossa kevyempi keskus, joka on muotoiltu kukat, phlox, mutta on järjestetty erikseen päissä versoja, läsnäollessa runsaasti haarautumisen näyttää löysä sateenvarjon.
adverb
You can wear them singly, but it is more fashion to wear in bunches.
Voit käyttää niitä yksitellen, mutta se on enemmän muotia pukeutua nippuina.
He also received and taught many earnest inquirers, both singly and in groups.
Hän otti myös vastaan monia vilpittömiä tiedonhaluisia sekä yksitellen että ryhminä ja antoi heille opetusta.
Female lays eggs singly, which hatch in about a week.
Naaras munii munat yksitellen kukannuppuihin, ja ne kuoriutuvat noin viikon kuluttua.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test