Translation examples
Nämä evästeet tallentavat ei-yksilöiviä tietoja.
These cookies are used to store non-personally identifiable information.
Nämä tilastot eivät koskaan sisällä yksilöiviä tietoja.
These statistics never contain personally identifying information.
palkan- ja palkkionmaksuun liittyvät yksilöivät tiedot, kuten henkilötunnus
Personal information relating to the remunerati
Nämä evästeet eivät tallenna mitään yksilöiviä tietoja.
These cookies do not store any personally identifiable information.
Käyttäjä voi aina kieltäytyä antamasta yksilöiviä henkilötietojaan.
The User may always refuse to submit personal identification information.
Säilytettävät tiedot eivät sisällä yksilöiviä henkilötietoja. JAA
The stored data do not include unique personal data. SHARE
yksilöivät tunnistetiedot (nimi, henkilötunnus, syntymäaika, hakemus/hakijanumero)
individual-specific identifier data (name, personal identity number, application/applicant ID)
Toimittaminen yksilöiviä tietoja voidaan hyväksyä ilmoituksen ja suostumus) - Korkea
Transmission of personally identifiable data can be acceptable with notic
Henkilön yksilöivän tunnuksen nimeksi tuli henkilötunnus.
The precise authorship of a book is called a personal fact.
Kvanttiluvut ovat ominaisuuksia, jotka yksilöivät kunkin hiukkasen.
All souls are unique, reflected in individual personalities.
Henkilötunnus on valtion antama, ihmisen yksilöivä tunniste.
The features of the subject show the man as a recognizable individual person.
Mikrosimuloinnissa jokainen yksikkö esitetään tietueena jolla on yksilöivä tunnus ja sisältönä on yksikköön liittyviä tietoja: esimerkiksi lista henkilöistä joiden tietoina on ikä, sukupuoli, aviollinen- ja työllisyystilanne, tai lista ajoneuvoista joiden tietoina on lähtöpaikka, kohdepaikka ja toiminnallisia tietoja.
Within the model each unit is represented by a record containing a unique identifier and a set of associated attributes – e.g. a list of persons with known age, sex, marital and employment status; or a list of vehicles with known origins, destinations and operational characteristics.
Rekisteri sisältää rekisteröidyistä seuraavat pakolliset yksilöivät tiedot:
The register contains the following mandatory individual information:
Yksikään kootuista tiedoista ei sisällä tietoja, jotka yksilöivät sinut persoonana.
None of the aggregate information will contain any information that identifies you individually.
Säännökset koskevat kaikkia Euroopan parlamentin yksiköitä, jotka käyttävät henkilöitä yksilöiviä tietoja.
These provisions concern all departments within the European Parliament which use information identifying individuals.
Mobiililaitteiden sovelluksissa on yksilöivä tunniste, jota käytetään sovelluksen mainonnan kohdentamiseen ja tutkimukseen.
Mobile device apps contain an individual identifier that is used for targeted advertising and research on the app.
Henkilötietoina ei pidetä sellaisia tietoja, joista yksilöivät yksityiskohdat on poistettu (anonyymit tiedot).
It does not include data where the individual is not capable of being identified from the data (anonymous data).
digitaalisen tilin edellyttämät rekisteröitymistiedot, kuten käyttäjätunnus, nimimerkki, salasana ja muu mahdollinen yksilöivä tunnus
the registration data required for a digital account, such as username, nickname, password and any other individual identifier
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test