Translation for "yhtenäisemmän" to english

Yhtenäisemmän

• a more coherent
• more coherent

Translation examples

a more coherent

Yhtenäisempi ja johdonmukaisempi EU:n lähestymistapa
A more coherent and consistent EU approach

Meidän on tarkasteltava näitä haasteita yhtenäisemmin.
We need a more coherent approach to these challenges.

Rahaliitto tarvitsee rinnalleen yhtenäisemmän talouspoliittisen kehyksen.
The monetary union needs alongside it a more coherent economic policy framework.

Terrorismia koskevan puitepäätöksen saattaminen ajan tasalle: Puitepäätös on saatettava ajan tasalle, jotta vierastaistelijailmiötä voidaan torjua yhtenäisemmin.
Updating the Framework Decision on Terrorism: to provide a more coherent legal framework to deal with the foreign fighter phenomenon.

Tämä on merkittävä edistysaskel rakennettaessa entistä yhtenäisempää
This is an important step forward to build a more coherent system for the protection of fundamental rights, which guarantees equal levels of protection in all Member States, whenever EU law is being implemented.

Lisäksi on hyvin tärkeää, että euroalueelle saadaan yhtenäisempi ulkoinen edustus kansainvälisiin rahoituslaitoksiin päin.
And, very relevantly, the achievement of a more coherent external representation of the Euro Area in international financial institutions is also part of this effort.

Kielten opiskelu ulkomailla voi edistää talouksien elpymistä ja yhtenäisemmän yhteiskunnan luomista koko Euroopassa.
Learning languages abroad can play a role in the recovery of our economies as well as in the development of a more coherent society on a continental scale.

Hyviä esimerkkejä maailmalta löytyy esimerkiksi Irlannista, jossa innovaatio- ja kansainväistymispalvelut muodostavat yhtenäisemmän kokonaisuuden, sanoo elinkeinoministeri Rehn.
Good international examples can be found. Ireland, for example, is a country where innovation and internationalisation services comprise a more coherent whole, says Minister Rehn.

Kriminaalipolitiikkaa käsittelevän asiantuntijaryhmän arvokas asiantuntemus auttaa Euroopan komissiota kehittämään rikosoikeuden alalle yhtenäisempää lähestymistapaa,” hän sanoo. Tausta
The invaluable expertise assembled in the expert group on criminal law will enable the European Commission to develop a more coherent approach to criminal law at EU level.