Translation for "yhteiselle tilille" to english

Yhteiselle tilille

• joint account
• to a joint account

Translation examples

joint account

Yhteiselle tilille saa pankista esimerkiksi molemmille puolisoille omat tunnukset, jotka on kytketty omaan henkilötunnukseen.
If spouses have a joint account, for instance, the bank will provide two sets of online banking IDs, each linked to an individual personal identity number.

Uuteen yritykseen sijoitetut rahat eivät saa olla perä isin henkilökohtaisesta tai yhteisestä tilistä, vaan muista lähteistä tai muista varoista.
Money invested in the new business may not come from your personal or joint account, but from assets or entitlements of other sources.

Jos puolisoilla on yhteinen tili, 100 000 euron ylärajaa sovelletaan kumpaankin puolisoon erikseen. Näin puolisoiden yhteisellä tilillä olevat rahat on suojattu 200 000 euron enimmäismäärään. Lisäksi talletusten suoja on yli 100 000 euroa eräissä muissa tapauksissa.
If you have a joint account with your partner, for example, the limit of EUR 100 000 applies to each of you, meaning up to a maximum of EUR 200 000 for your joint account. In addition, your money will also be protected above EUR 100 00