Translation for "yhteensopimattomuuksien" to english

Yhteensopimattomuuksien

• incompatibilities

Translation examples

incompatibilities

Mitään yhteensopimattomuuksia ei ole vielä havaittu.
Any incompatibility has not been observed yet.

Lisäksi farmaseuttisen kemian opetus käsittelee apteekkien lääkevalikoimassa olevien lääkeaineiden kemiallisia ja fysikaalis-kemiallisia ominaisuuksia, hajoamisreaktioita, yhteensopimattomuuksia, metaboliaa ja analytiikkaa.
In addition, the teaching in pharmaceutical chemistry deals with the chemical and physico-chemical properties, decomposition reactions, incompatibilities, metabolism and analytics of drugs offered by pharmacies.

Asiakastietokoneissa voi ilmetä yhteensopimattomuuksia, kun muutat Windows NT 4.0-, Windows 2000- tai Windows Server 2003 -toimialueiden suojausasetuksia ja järjestelmäoikeuksien osoituksia.
Incompatibilities may occur on client computers when you modify specific security settings and user rights assignments in Windows NT 4.0, Windows 2000 domains or Windows Server 2003 domains.

Tullittomuus koskee ihmisverta ja sen johdannaisia, veriryhmien ja niiden yhteensopimattomuuksien tai ihmiskudosryhmien määrittämiseen käytettäviä ihmis-, eläin- tai kasviperäisiä ja muita reagensseja.
Human blood and its derivatives and reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities shall be admitted free of import duties.

Vedoten yhteensopimattomuuksiin ranskalaistallin kanssa, Beloki siirtyi loppukaudeksi espanjalaiseen Saunier Duval-Prodir -talliin.
Citing incompatibility with the French team, he switched to the Spanish Saunier Duval-Prodir team for the remainder of the 2004 season.