Translation for "värjääminen" to english

Värjääminen

noun

• coloring
• colouring

Translation examples

coloring noun

Hiusten värjääminen on käyttää antamaan luonnollinen väri on harmaa tukka.
Hair coloring is used to provide natural color to the gray hair.

Shatush hiusten värjääminen erottaa sen periaate maalia.
Shatush hair coloring is distinguished by its principle of applying paint.

Hiusten värjääminen, meidän aikanamme, on yleinen menettely monien naisten keskuudessa.
Hair coloring, in our time, is a common procedure among many women.

Hiusten värjääminen on luokiteltu tilapäistä, puoliperävaunu pysyvä, demi-pysyvä ja pysyvä.
Hair coloring is classified into temporary, semi-permanent, demi-permanent and permanent.

HIUSTEN VÄRJÄÄMINEN Värit ovat olleet Schwarzkopf Professionalin ydin yli vuosisadan ajan.
At Schwarzkopf Professional, color has been at the heart of what we do for over a century.

Käyttämällä shade-pohjaisia shampoot, tuloshiusten värjääminen yllättää jopa vaativimpia ulkonäkönsä nuorille naisille.
After using shade-based shampoos, the resulthair coloring will surprise even the most demanding of their appearance young ladies.

Poissa ovat ne päivät, jolloin naiset olivat palveluksessavain kaksi tapaa vaihtaa hiusten väri: värjääminen tai vaalentaminen.
Gone are the days when women were at the service ofonly two ways to change the color of hair: staining or lightening.

Minua alkoi vuosien varrella ärsyttää värjäämisen haju enemmän ja enemmän ja aloin uskoa, että värjääminen ja kuivashampoon käyttäminen ei ainakaan tehnyt päänahalleni mitään hyvää.
I started to get annoyed with the smell of coloring more and more during the years and I started to believe that the dying and dry shampoo didn’t do anything good for my scalp.

colouring noun

BBC Värjääminen Doctor Who - virallinen sovellus BBC Worldwide.
BBC Colouring: Doctor Who – the official app from BBC Worldwide.

Hiusten värjääminen violetiksi, vihreäksi tai siniseksi on varmasti hyvä vastalääke tylsyydelle.
Colouring hair purple, green or blue is certainly a potent antidote for boredom.

Tavattoman pitkät hiukset 77 EUR Värjääminen kahdella erilaisella (ION) värilla ja leikkaus
Very long hair 68 EUR Hair colouring with two tints (ION)

Ultra-harva UV - finish, natural värjääminen, black pickguard ja kromi hardware klassinen ja perinteinen akustinen ulkonäkö
Ultra-thin UV-finish, natural colouring, black pickguard and chrome hardware for classic and traditional acoustic appearance Specifications