Translation for "välitteisen" to english

Välitteisen

• mediated
• indirect

Translation examples

mediated

* Ollut allergisia sairauksia (nuha, ekseema, astma) ei lisää riskiä sairastua IgE välitteisen anafylaksia, mutta se ei taipuvainen henkilö kuin IgE välitteisen reaktion.
* A history of allergic disease (rhinitis, eczema, asthma) does not increase the risk of developing IgE mediated anaphylaxis, but it does incline the person to a non-IgE mediated reaction.

Yhden vuoden kansainvälisten asioiden maisteri Degree 33 viikkoa Internet-välitteisen tutkimuksessa.
One-Year International Affairs Master of Arts Degree 33 weeks of internet-mediated study.

Viimeaikainen tutkimus on valaista aloitus ja ylläpito RNA-välitteisen peritty geeninhiljentämistä.
Recent research has shed light on the initiation and maintenance of RNA-mediated inherited gene silencing.

Desitabiinin on osoitettu olevan P-gp-välitteisen kuljetuksen heikko estäjä in vitro, ja näin ollen sen ei myöskään odoteta vaikuttavan samanaikaisesti annettujen lääkevalmisteiden P-gp- välitteiseen kuljetukseen (ks. kohta 5.2).
Decitabine has been shown to be a weak inhibitor of P-gp mediated transport in vitro and is therefore also not expected to affect P-gp mediated transport of co-administered medicinal products (see section

(2017): Natriumoleaatti-pohjainen Nanoemulsio tehostaa suun imeytymistä Chrysin kautta esto UGT-välitteisen metabolian.
(2017): Sodium Oleate-Based Nanoemulsion Enhances Oral Absorption of Chrysin through Inhibition of UGT-Mediated Metabolism.

Siten fondaparinuuksilla ei odoteta olevan CYP-välitteisen metabolian estosta johtuvia yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa in vivo.
Thus, fondaparinux is not expected to interact with other medicinal products in vivo by inhibition of CYP-mediated metabolism.

Boldine on vahva antioksidanttinen aine, joka läpäisee peroksidatiivisen vapaaradikaali-välitteisen vaurion ja toimii tehokkaana hydroksyyliradikaalin raivaajana.
Boldine is a strong antioxidant agent that undergoes peroxidative free-radical-mediated damage and acts as an efficient hydroxyl radical scavenger.

With kynnyksellä vektori-välitteisen siRNA toimitus menetelmiä on nyt mahdollista tehdä siirtogeenisiä eläimiä, jotka voivat hiljaisuus geenien ilmentyminen vakaasti.
With the advent of vector-mediated siRNA delivery methods it is now possible to make transgenic animals that can silence gene expression stably.

* Ei-IgE välitteisen: Nämä reaktiot, niin kutsuttu “anafylaktoidiset” reaktiot, ovat samat kuin todellisen anafylaksian, mutta eivät edellytä IgE immuunireaktion.
* Non-IgE mediated: These reactions, the so called “anaphylactoid” reactions, are similar to those of true anaphylaxis, but do not require an IgE immune reaction.

* IgE välitteisen: Tämä lomake on totta anafylaksia, joka vaatii alkuperäisen herkistäviä altistuminen, päällystäminen syöttösoluja ja basofiilejä (verisolujen ja kudosten että erittää aineita, jotka aiheuttavat allergisia reaktioita, eli välittäjinä) IgE, ja räjähtävä vapauttaminen kemiallisten välittäjäaineiden yhteydessä uudelleen altistuksen.
* IgE mediated: This form is the true anaphylaxis that requires an initial sensitizing exposure, the coating of mast cells and basophils (cells in the blood and tissue that secrete the substances that cause allergic reactions, known as mediators) by IgE, and the explosive release of chemical mediators upon re-exposure.