Translation examples
Hän sanoi: ”Väkijuomia, alkoholia tulee välttää.”
He said, “Strong drinks, alcohols, all must be avoided.”
Kofeiini tabletit tai kuppi väkijuomasta - Health Tips
Caffeine tablets or a cup of strong drink - Health Tips
Juoppo ja syöppö Sananlaskujen 20:1 Viini on pilkkaaja, väkijuoma remunpitäjä; eikä ole...
Proverbs 20:1 Wine is a mocker, strong drink is raging: and whoever...
24:9 Ei laulaen viiniä juoda, väkijuoma käy karvaaksi juojillensa.
24:9 They drink not wine with a song; strong drink is bitter to them that drink it.
13:4 Varo siis, ettet juo viiniä ja väkijuomaa etkä syö mitään saastaista.
13:4 Therefore beware, and drink no wine or strong drink, and eat nothing unclean,
20:1 Viini on pilkkaaja, väkijuoma remunpitäjä; eikä ole viisas kenkään, joka siitä hoipertelee.
Proverbs 20 Wine a mocker, strong drink raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Sillä hän on oleva suuri Herran edessä; viiniä ja väkijuomaa hän ei juo, ja hän on oleva täytetty Pyhällä Hengellä hamasta äitinsä kohdusta.
He must never drink wine or strong drink; even before his birth he will be filled with the Holy Spirit.
Se on pieni paikallinen tislaamo, joka tuottaa viiniä, liköörejä ja väkijuomia.
At the same time we acquired Tjudö Vineyard Ltd, a small local distillery that produces wine, liqueurs and spirits.
Ensimmäisen puolen vuoden aikana saatiin takavarikkoon reilut 4 000 litraa spriitä ja 3 600 litraa muita väkijuomia.
During the first six months, customs officials seized just over 4 000 litres of spirits and 3 600 litres of other strong alcohol.
Arcus-ryhmä on Norjan johtava viinin ja väkijuomien tuottaja ja toimittaja. Yhtiön johto oli taannoin vakuuttunut siitä, että sen sisäisessä palvelutoiminnassa olisi tehostamisen varaa, ja se päätti antaa tehostamisen... Lue lisää
The management of Arcus Group, Norway’s leading distributor and producer of wine and spirits, were convinced the internal service operation could be more efficient. Coor was brought in to structure and implement this... Read more
Kun hän uskoi, että Minä sanoin, ota savukkeet ja juo tuota väkijuomaa, kuinka ihmiset voisivat erottaa erilaisuuden MINUN henkeni ja vihollisen välillä. Sillä hän saarnaa Minun Sanaani, mutta hän haisee niin kuin maailma!
When he believed I said, pick up the cigarettes and drink that liquor, how could people tell the difference between MY spirit and that of the enemy for he preaches MY Word but he smells like the world.
Samalla hän korostaa, että Yhdistyneessä kuningaskunnassa alkoholia saa nykyään paljon kohtuullisempaan hintaan kuin 1980-luvulla ja että muissa kuin hotelli- ja ravintola-alan liikkeissä oluen, viinin ja väkijuomien kulutus on kasvanut 45 prosenttia vuodesta 1994, kun taas hotelli- ja ravintola-alalla niiden myynti on laskenut melkein 40 prosenttia.
At the same time he emphasised that alcohol had become more affordable nowadays than in 1980 and that beer, wine and spirits consumption had increased since 1994 by 45% in the off-trade while, in the on-trade, sales had fallen by almost 40%.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test