Translation for "väitemenettelyä" to english

Väitemenettelyä

• opposition
• opposition procedure

Translation examples

opposition

Väitemenettelyt — Boco IP Oy Ab
Opposition proceedings — Boco IP Oy Ab

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus kuviomerkin VITAL
Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community figurative mark VITAL

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus kuviomerkin Mc.
Community trade mark — Opposition proceedings — Application for the Community figurative mark Mc.

Mahdollisen väitemenettelyn lopputulos ei aiheuta muutoksia luettelon tietoihin.
The final outcome of an opposition procedure will not automatically change the information contained in the list.

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Väitteentekijän valituslautakunnalle jättämä
Community trade mark — Opposition proceedings — Notification of the opposing party’s pleading before the Board of Appeal — Rules 50(1), 20(2) and 67(1) of Regulation (EC) No 2868/95 — Rights of the defence

Riidanalainen tavaramerkki: EU-sanamerkki Luciano Sandrone – Rekisteröintihakemus nro 14 416 598 EUIPO:ssa käyty menettely: Väitemenettely
Trade mark at issue: EU word mark ‘Luciano Sandrone’ — Application for registration No 14 416 598 Procedure before EUIPO: Opposition proceedings

Jos jäsenvaltio säätää väitemenettelystä rekisteröinnin jälkeen, 1 kohdassa tarkoitettu viiden vuoden jakso lasketaan päivästä, jona tavaramerkkiä vastaan ei voida enää esittää väitteitä tai, jos väite on esitetty, päivästä, jona väitemenettelyn lopettavasta päätöksestä on tullut lopullinen tai väite on peruutettu.
Where a Member State provides for opposition proceedings following registration, the five years referred to in paragraph 1 shall be calculated from the date when the mark can no longer be opposed or, in case an opposition has been lodged and

Väitemenettelyt Puolustus Patenttien, tavaramerkkien ja mallioikeuksien myöntämisprosesseihin liittyy mahdollisuus väitteiden tekemiseen kolmansien osapuolien toimesta.
In the procedures according to which patents, trademarks and design rights are granted, an opportunity is normally given for third parties to file an opposition.

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin CLUB GOURMET rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen kuviomerkki CLUB DEL GOURMET, EN....
Community trade mark — Opposition proceedings — Application for Community word mark CLUB GOURMET — Earlier national figurative mark CLUB DEL GOURMET, EN...

opposition procedure

Tehokkaan tavaramerkkisuojan varmistamiseksi jäsenvaltioiden olisi luotava tehokas hallinnollinen väitemenettely, jonka avulla ainakin aikaisem
For the purpose of ensuring effective trade mark protection, Member States should make available an efficient administrative opposition procedure, allowing at least the proprietor of earlier trade mark rights and any person authorised under the relevant law to exercise the rights arising from a protected designation of origin or a geographical indication to oppose the registration of a trade mark application.

Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin LA VICTORIA DE MEXICO rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi yhteisön kuviomerkki, jossa on sanaosa ”victoria” ja aikaisempi kansallinen sanamerkki VICTORIA – Rekisteröinnin osittainen hylkääminen – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaara – Merkkien samankaltaisuus – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 31.1.2012
Community trade mark – Opposition procedure – Application for Community word mark LA VICTORIA DE MEXICO – Earlier Community figurative mark containing the word element ‘victoria’ and earlier national word mark VICTORIA – Registration refu