Translation for "väistämällä" to english

Väistämällä

verb

• dodge
• evade
• elude
• swerve
• duck
• sidestep
• parry
• yield
• sheer
• fence
• sheer off
• jink
• skirt

Translation examples

dodge verb

Taito pysty luotettavasti väistämään jokaisen hyökkäyssiirron on rikkaus vain nille, joiden ruumiille se sopii, ja niin vain niille, jotka kykenevät kestämään ankaran koulutuksen.
Being able to reliably dodge any offensive move is a luxury only afforded to the fit of body, and then only to those who endure rigorous training.

Juxtapose -kykyyn tehtyjen muutosten lisäksi hän on ansainnut kaksi uutta kykyä: Doppelganger, joka auttaa häntä väistämään välittömän vaaran ja sekoittamaan vihollisia illuusioilla, sekä Phantom Rush, joka sallii Phantom Lancerin ja hänen illuusioidensa vyöryä vihollisen kimppuun.
Along with changes to his Juxtapose ability, he has earned a pair of new abilities: Doppelganger, which will help him dodge immediate danger and confuse enemies with illusions, and Phantom Rush, which allows Phantom Lancer and his illusions to swarm his foes.

Se oli salakähmäilijä ja varas, ilkimys ja rauhanhäiritsijä; ja vihastuneet naiset sanoivat sille päin silmiä, sen tarkastaessa heitä valppaana ja valmiina väistämään ketterästi lennähteleviä heittoaseita, että se oli susi ja kelvoton olento ja saisi vielä huonon lopun.
He was a sneak and a thief, a mischief-maker, a fomenter of trouble; and irate squaws told him to his face, the while he eyed them alert and ready to dodge any quick-flung missile, that he was a wolf and worthless and bound to come to an evil end.

evade verb

Mäittälän Lauri, sehän otti (nauha epäselvä), ja siellä se joutui väistämään ja meni yli rajanopeuden. Lähti korkeusperäsimet taivaalle.
We had also Lauri Mäittälä, he took (unclear tape), he had to evade and exceeded the speed, and the rudders broke off.

swerve verb

Esimerkiksi se, että robottiauto itse pyrkii tehokkaasti välttämään törmäyksiä jarruttamalla tai väistämällä, voi johtaa siihen, että muut törmäävät siihen.
For example, the fact that a robot car effectively avoids collisions by braking or swerving could lead to collisions with other road users.

Kun Hawthorn oli menossa varikkopysähdykselle, Lance Macklin joutui väistämään tätä äkkijarrutuksella, jolloin Levegh ajoi Macklinin auton perään ja tämän Mercedes sinkoutui yleisön joukkoon.
After overtaking Lance Macklin's Healey, Hawthorn suddenly braked in front of him on noticing an order to enter the pits to refuel, causing Macklin to swerve into the path of Levegh's Mercedes.

parry verb

Knack kykenee nyt luomaan suojuksia, väistämään vihollisten hyökkäyksiä ja jopa heittämään osia itsestään bumerangin tavoin ja tainnuttamaan niillä vihollisia.
Surprising abilities Knack’s now able to generate shields, parry enemy attacks and even throw parts of himself like a boomerang to stun his hapless foes.