Translation for "vähittäismyyjiltä" to english

Vähittäismyyjiltä

• retailers
• from retailers

Translation examples

retailers

SGS Suomi - RoHS vähittäismyyjille:
SGS Finland - RoHS for Retailers

Suoraan saadut erikoistuneiden vähittäismyyjien.
Directly ordered from specialist retailers.

Varajohtaja, Toiminta - Pohjoisamerikkalainen vähittäismyyjä
VP, Operations - North American Retailer

Tausta: 8 vuotta vähittäismyyjänä.
Background: 8 years as retail controller.

Miten löydät lähimmät vähittäismyyjät?
How can you find the nearest retailers?

Vähittäismyyjät ja mainostajat rakastavat sitä.
Retailers and advertisers are embracing it.

Ilmainen kerho vähittäismyyjille ja autoliikkeet.
exclusive club for retailers and car dealerships.

Hae paras arvo tarjoukset vähittäismyyjiltä
Get the best value deals from retailers

Me autamme yhdistämään valmistajat vähittäismyyjiin.
We help connect manufacturers with key retailers.

Se on Yhdysvaltain neljänneksi suurin vähittäismyyjä.
It is the fourth largest automotive retailer in the United States.

D.Phone Group on kiinalainen matkapuhelinten ja niiden lisävarusteiden vähittäismyyjä.
D.Phone is a Chinese retailer of mobile phones and accessories.

Niiden vähittäismyyjinä ovat aiemmin toimineet ainakin Décembre, Funktio ja Vepsäläinen.
In those times such stores operated as both retail and production outlets.

Kanadassa se oli saatavilla itsenäisten vähittäismyyjien kautta noin C$800:n hintaan.
It will be available in Canada through independent retailers for around C$800.

Wal-Mart on maailman suurin vähittäismyyjä ja liikevaihdoltaan maailman suurin yritys.
Walmart Inc. is the largest retailer in the world and one of the five largest corporations in the world by sales.

Raportin mukaan vain 10 prosenttia Reilun kaupan tuotteen lisähinnasta menee tuottajalle ja loppuosa menee vähittäismyyjille.
In this format, the retail price reflects the cost of the product and 10% is added on at the register.

from retailers

Hintoja kerätään vähittäismyyjiltä, maahantuojilta ja valmistajilta riippuen hinnoiteltavasta tuotteesta.
Prices are collected from retailers, importers and manufacturers depending on the product that is being priced.

520 € saakka 60 päivän kuluessa arvonnasta (vähittäismyyjiltä tai verkossa) tai 90 päivän kuluessa arvonnasta (loton pääkonttorista)
Within 60 days of the draw (from retail stores or online) or within 90 days of the draw (from lottery headquarters)

Näitä sääntöjä EI sovelleta, jos olet itse koonnut lomapakettisi ostamalla siihen osia eri vähittäismyyjiltä tai verkkosivustoilta, joilla ei ole keskinäistä yhteyttä.
These rules are NOT applicable if you put your holiday together yourself by buying the various components from retailers or websites that are not linked in any way.

Eurojackpot-lippunsa vähittäismyyjältä lippunsa ostava pelaaja on vastuussa lippunsa tarkastamisesta mahdollisen voiton varalta, ja hän on myös vastuussa voiton lunastamisesta lipun ostomaassa asetetun aikarajan puitteissa.
Players purchasing Eurojackpot tickets from retail stores are responsible for checking their tickets to see if they have won a prize, and are also responsible for claiming any winnings within the deadline set for the country in which the ticket was purchased.

Vähittäismyyjältä lippunsa ostava pelaaja on vastuussa lippujensa tarkastamisesta, jotta ne ovat voimassa hänen valitsemanaan arvontapäivänä ja jotta ne ovat muutoin virheettömiä, esim. viivakoodit tai sarjanumerot ovat luettavissa.
Players who purchase Eurojackpot tickets from retail stores are responsible for checking those tickets to ensure that they are valid for the draw date of their choice and are otherwise free from any errors, such as illegible bar codes or serial numbers.